Vertaling van "of any development programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de todo programa de desarrollo
Consideration should be given to the need for an adult education component, including literacy, in the framing and execution of any development programme.
Se deberla tener en cuenta la necesidad de prever un elemento de educación de adultos, incluyendo la alfabetización, en la elaboración y ejecución de todo programa de desarrollo.
Everyone, globalizer or opponent, NGO or multinational, left or right on the political spectrum, would agree that health and education form the fundamental basis of any development programme.
Todos, tanto globalizadores como adversarios, ONG como multinacionales, se sitúen a la izquierda o a la derecha del espectro político, convendrían en que la salud y la educación son las bases fundamentales de todo programa de desarrollo.
Putting AIDS at the core of any development programme
The implementation of the Convention on the Rights of the Child, the ILO Conventions on child labour and international human rights treaties in general must be the leitmotiv of any development programme.
La aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, de los convenios de la OIT sobre el trabajo infantil y los tratados internacionales de derechos humanos en general debe ser el tema principal de todo programa de desarrollo.
The ultimate goal of any development programme is not only to acquire skills, but also to measure skill acquisition.
El principal objetivo de cada programa de desarollo no es solo adquirir ciertas competencias sino también tener la posibilidad de medir las adquiridas.
The importance of empowering the people and their local communities in the implementation of any development programme must be a centre point of these activities.
La importancia de dotar a la población y sus comunidades locales de los medios para ejecutar cualquier programa de desarrollo debe ser un aspecto central de las actividades.
The Aboriginal peoples should be active participants in the design and execution of any development programme or project in their regions or territories or which may affect their living conditions.
Que los pueblos aborígenes participen activamente en el diseño y ejecución de cualquier programa o proyecto de desarrollo en sus regiones o territorios o que puedan afectar sus condiciones de vida.
As part of any development programme that comprises the CrossKnowledge Sessions, our self-assessments allow the level of an individual to be evaluated on any given theme, in terms of both knowledge and practical skills.
AComo parte de cada programa de desarrollo que comprende las CrossKnowledge Sessions, nuestros self-assesments permiten evaluar el nivel del individuo en cada tema dado, teniendo en cuenta el conocimiento y las habilidades prácticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.