Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of any specific reference
Vertaling van "of any specific reference" in Spaans
de una referencia específica
The absence of any specific reference in treaty provisions to powers to assess the validity of reservations should not under any circumstances be interpreted as permitting a legally binding role in this respect.
En ningún caso se ha de interpretar que la ausencia de una referencia específica en las disposiciones del tratado a las facultades para evaluar la validez de las reservas autoriza a asumir una función jurídicamente vinculante en tal sentido.
The lack of any specific reference to that group in article 9 could explain why it was often ignored in such discussions.
La falta en el artículo 9 de una referencia específica a ese grupo explica que a menudo sea ignorado en los debates.
As to whether children could be prosecuted under domestic laws, he said that, in the absence of any specific reference to children, they would apply to everyone, regardless of age.
En cuanto a si los niños pueden ser enjuiciados en virtud de las leyes nacionales, dice que, en ausencia de una referencia específica a los niños, las leyes se aplican a todos, independientemente de la edad.
We also had concern about the absence in the proposal of any specific reference to funding or financing measures.
También nos inquietaba la ausencia en la propuesta de toda referencia concreta a la financiación o a medidas de financiación.
Then, the film is devoid of any specific reference and has a lot of allegories, trying not to be tied to specific characters of facts from history.
Luego, la película es libre de cualquier referencia concreta y tiene mucho de alegórico, intentando no atarse a personajes o hechos puntuales de la Historia.
The negotiations had been "paid for" by means of the existing broad formulation of Article 24.1 and not by means of any specific reference to any specific issue mentioned elsewhere in the Agreement.
Las negociaciones fueron "pagadas" mediante la amplia formulación existente del párrafo 1 del artículo 24 y no mediante referencia específica alguna a cualquier cuestión concreta mencionada en otra parte del Acuerdo.
The Committee is likewise concerned by the absence of any specific reference to indigenous political participation in the Elections and Political Parties Act (art.(c)).
Asimismo le preocupa la ausencia de referencia específica para la participación política indígena en la Ley electoral y de partidos políticos (art. 5 c)).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 83 ms.
