Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of basic necessities such
Vertaling van "of basic necessities such" in Spaans
de necesidades básicas tales
de las necesidades básicas como
de artículos de primera necesidad como
de necesidades básicas como
de elementos indispensables como
de productos básicos como
Only downside: the lack of basic necessities such as sponges, pepper, oil, etc... which is nevertheless offset by the free vouchers for the pool/ sauna!
El único inconveniente: la falta de necesidades básicas tales como esponjas, pimienta, aceite, etc... que es, sin embargo, compensado por los vales gratuitos para la piscina/ sauna!
There was inadequate provision of basic necessities such as food, water, blankets, sleeping space, sanitary facilities, and medical treatment.
Resultaba insuficiente la provisión de elementos indispensables como alimentos, agua, mantas, espacio para dormir, instalaciones sanitarias y tratamiento médico.
To live in the reserve, one must be aware of basic necessities such as the use of energy.
Vivir en la reserva significa además estar conscientes de suplir otras necesidades básicas como es el uso de la energía.
The individual is deprived of basic necessities such as food, water, shelter and medical care
La persona carece de lo indispensable, como alimentos, agua, refugio y atención médica.
Those remaining behind face shortages of basic necessities such as food and medicine, as well as failing public services including water, electricity and transport.
Los que permanecen en el país se enfrentan a la escasez de necesidades básicas como alimentos y medicinas, y servicios públicos fallidos incluyendo el agua, la electricidad y el transporte.
The lack of water not only has led to the thirst and suffering of the masses, but prevented the formation of basic necessities such as simple flushing systems.
La falta de agua no solo ha provocado la sed y el sufrimiento de las masas, sino que también ha impedido la formación de necesidades básicas, como sistemas simples de lavado.
Maduro has presided over a deepening economic crisis that has left millions of people in poverty as the oil-rich country faces shortages of basic necessities such as food and medicine.
Maduro ha presidido una crisis económica cada vez más profunda que ha dejado a millones de personas en la pobreza debido a que el país rico en petróleo enfrenta una escasez de necesidades básicas como alimentos y medicinas.
Landmines remained a source of deep concern - and had recently claimed the life of an eight-year-old child - as was the prohibitively expensive prices of basic necessities such as camel meat, potatoes and milk.
Las minas terrestres siguen siendo una fuente de profunda preocupación - y recientemente cobraron la vida de un niño de ocho años- así como los precios prohibitivos de las necesidades básicas como la carne de camello, las patatas y la leche.
A party needs of basic necessities such as: good friends, good place and good music.
Una fiesta necesita de elementos indispensables como: buenos amigos, buen lugar y buena música.
Inadequate funding is mostly responsible for the slow pace of recovery, including the lack of basic necessities such as electricity, safe drinking water and adequate health care for the majority of the population.
El financiamiento inadecuado es en su mayor parte el responsable del ritmo lento de recuperación, que implica, entre otras cosas, que no se satisfacen las necesidades indispensables de la mayoría de la población como la electricidad, el agua potable y los servicios adecuados de salud.
Defense needs take up 10% of national consumption of basic necessities such as sugar, rice, corn, beans, oil, soap and salt.
En cuanto a los productos alimenticios de primera necesidad -azúcar, arroz, maíz, frijol, aceite, jabón y sal- la defensa requiere aproximadamente el 10% del consumo nacional.
And this is an illusion that is rapidly going up in smoke amidst the current global economic crisis, with Nepal suffering sharp rises in the prices of basic necessities such as energy and grain.
Y esta es una ilusión que rápidamente se está esfumando en la actual crisis económica global, en que Nepal está viviendo fuertes aumentos de los precios de las necesidades básicas como energéticos y granos.
In Belgium, for example, the price of basic necessities such as bread, milk and eggs has increased on average by 15% in the last year.
En Bélgica, por ejemplo, el precio de productos básicos como el pan, la leche y los huevos aumentó el año pasado un 15 % de media.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 66 ms.
