Kilometres of beaches to your left and the cape a...
Kilómetros de playa a su izquierda, el cabo...
Its small network of beaches offers tourists a calming getaway experience.
Su pequeña red de playas ofrece a los turistas una escapada tranquila.
However, the majority of beaches do not allow dogs.
They also play a key role in the sedimentary balance of beaches.
Tienen además un papel fundamental en el equilibrio sedimentario de las playas.
Búzios resembles an island full of beaches, on all its sides.
Búzios recuerda a una isla, llena de playas por todas partes.
A strip of beaches with sun loungers and parasols is located nearby.
Cerca del hotel hay una franja de playas con tumbonas y sombrillas.
On the other, eight kilometers of beaches jouxtées dunes, ponds.
El otro, a ocho millas de playas adosadas dunas, lagunas.
Moreover, I like the mix of beaches and mountains.
Por otra parte, me gusta la mezcla de playas y montañas.
The weather is moderate, with varied landscapes of beaches and mountains.
El tiempo es moderado, con paisajes variados de playas y de montañas.
Within easy reach of the town is a fine collection of beaches.
A poca distancia de la ciudad se encuentra una gran colección de playas.
It grows on the upper parts of beaches and endures salted air.
Crece en las partes altas de playas y tolera aire salino.
There are a variety of beaches and coves one after another.
Hay una gran variedad de playas y calas una tras otra.
Kilometres of beaches and stunning natural landscapes await you in these locations.
En estas localidades le aguardan kilómetros de playas y parajes naturales de excepción.