We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ser expulsado
de ser expulsados
If an ejected disc is not removed from the disc slot within 15 seconds of being ejected, the disc will bere-insertedautomatically, and the disc symbol will reappear on the display to show that a disc is still installed in the unit.
Si un disco expulsado no se quita de la ranura luego de 15 segundos de ser expulsado, el disco se reinsertará automáticamente y el símbolo de disco reaparecerá en pantalla para mostrar que un disco está aún adentro de la unidad.
By blocking the Windows key, no more risk of being ejected from the game! Rainbow backlight
Al bloquear la tecla de Windows, ¡más riesgo de ser expulsado del juego!
Did you have to endure the humiliation of being ejected from the High Council in front of the Emperor himself?
¿Acaso has sufrido la humillación... de ser expulsado del Consejo Supremo delante del mismísimo emperador?
The driver and/or passengers have a greater likelihood of being ejected from the vehicle when a rollover happens, resulting in high rates of serious injury or death.
Cuando esto ocurre existe una gran probabilidad de que el chófer y/o los pasajeros sean expulsados del vehículo, resultando en una alta incidencia de lesiones graves o muerte.
On a speedboat, avoid putting your children in the bow (risk of being ejected).
En un barco de motor de gran velocidad, evite poner a sus hijos en proa -delante- (riesgo de resultar expulsados).
Susiya is only one of the many examples: a village whose people live in constant fear of being ejected from their land and deported, as has already happened three times in the last thirty years.
Susiya es solo uno de tantos ejemplos: una aldea cuyos habitantes viven en miedo constante de ser expulsados de su tierra y deportados, como ya ha sucedido tres veces en los últimos treinta años.
If the disc is not removed from the disc slot within 15 seconds of being ejected, it will automatically be re-loaded into the unit to prevent it from being accidentally damaged.
Si el disco no se quita de la unidad dentro de los 15 segundos siguientes, el disco será cargado nuevamente dentro de la unidad para evitar daños.
The driver and/or passengers have a greater likelihood of being ejected from the vehicle when a rollover happens, resulting in high rates of serious injury or death.
Cuando esto ocurre existe una gran probabilidad de que el chofer y/o los pasajeros sean expulsados del vehículo, resultando en una alta incidencia de lesiones graves o muerte.
The People's Committee calculates at 4,120 the families ejected and at 2,486 those at the risk of being ejected by force.
El Comité Popular calcula que ya se ha desalojado a 4.120 familias y que 2.486 están en riesgo de ser desalojadas forzosamente.
If the disc is not removed from the unit within 10 seconds of being ejected, it will automatically bere-loadedinto the unit to prevent damage (IN will appear on the display panel).
Si no se retira el disco de la ranura a los 10 segundos de haberlo eyectado, se volverá a cargar automáticamente en la unidad para evitar que se dañe accidentalmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.