We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ser imprudente
You once accused me of being reckless.
Una vez me acusaste de ser imprudente.
Her school's financial crisis makes her a gold digger, taking any opportunity to get money to the point of being reckless.
La crisis financiera de su escuela la convierte en una oportunista, aprovechando cualquier oportunidad para obtener dinero hasta el punto de ser imprudente.
The action also put us in the crosshairs of executives in our industry, who accused Sam of being reckless and irresponsible.
La medida también nos puso en la mira de los ejecutivos en nuestra industria, quienes acusaron a Sam de ser imprudente e irresponsable.
This is why specialists have been alerting users for years about the dangers of being reckless on the Internet.
Esta es la razón por la que los especialistas han estado alertando a los usuarios durante años acerca de los peligros de ser imprudente en Internet.
The action also put then-CEO Sam Johnson in the crosshairs of other company leaders in the industry who accused him of being reckless and irresponsible.
La medida también nos puso en la mira de los ejecutivos en nuestra industria, quienes acusaron a Sam de ser imprudente e irresponsable.
Unfortunately, motorcyclists carry a stigma of being reckless drivers on the road.
Desafortunadamente, los motociclistas tienen estigma de ser conductores peligrosos en las calles.
One is in danger of being reckless.
Se corre el riesgo de ser temerarios.
Operators need to recognise that there are consequences to their actions and that they will pay for any damage that they cause with intent or by way of being reckless.
Los operadores deben reconocer que sus actividades pueden tener repercusiones y que deberán reparar cualquier daño que causen de forma intencionada o por negligencia.
He was fearless to the point of being reckless.
Era intrépido hasta la temeridad.
Many netizens took for granted that the Spanish state had paid the ransom for aid workers and expressed their dissatisfaction, sometimes accusing the aid workers of being reckless and seeking their own misfortune.
Muchos internautas dieron por hecho que el estado español había pagado el rescate de las cooperantes y expresaron su disconformidad, en ocasiones acusando a las cooperantes de ser imprudentes y buscar su propia desgracia.
Operators need to recognise that there are consequences to their actions and that they will pay for any damage that they cause with intent or by way of being reckless which is not exempted in Article 9.
Los operadores deben reconocer que sus acciones tienen consecuencias y que habrán de pagar por cualquier daño que causen intencionadamente o por imprudencia para el que no se contemple una exención en el artículo 9.
Bishop Richard C. Edgley shared an experience he had as a young boy about the consequences of being reckless and disobedient
El obispo Richard C. Edgley relató una experiencia que tuvo cuando niño que tiene que ver con las consecuencias del descuido y la desobediencia
In addition to his self-promoting nature, he was also highly impractical, to the point of being reckless, in many situations.
Además de su naturaleza de autopromoción, también es muy poco práctico en muchas situaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.