Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of boosting the development
Vertaling van "of boosting the development" in Spaans
de impulsar el desarrollo
de potenciar el desarrollo
The action is in line with its philosophy of boosting the development of young sport and entrepreneurial talent promises.
La acción está en línea con su filosofía de impulsar el desarrollo de las jóvenes promesas del deporte y del talento empresarial.
The aim is to adopt an integrated approach for a multi-functional agriculture capable of boosting the development of rural areas and their populations.
El reto es desarrollar, con un enfoque integrado, una agricultura multifuncional que sea capaz de impulsar el desarrollo de los espacios rurales y de sus habitantes.
Victoria will be in charge of boosting the development of projects of the entire network in that country in...
Victoria estará a cargo de potenciar el desarrollo de los proyectos de toda la red en ese país...
Victoria will be in charge of boosting the development of projects of the entire network in that country in order to bring the agency into a new era of growth in all of its areas of data + strategy + contents.
Victoria estará a cargo de potenciar el desarrollo de los proyectos de toda la red en ese país con el objetivo de llevarla a la agencia a una nueva etapa de crecimiento en todas sus áreas de data + estrategia + contenidos.
Additionally, in 2003, the government approved the overall elimination of restrictions on investment by foreigners in real-estate dealing, real-estate leasing and land development, in the hope of boosting the development of these sub-sectors.
Además, en 2003, las autoridades aprobaron la eliminación general de las restricciones a la inversión por extranjeros en la gestión o el arrendamiento de bienes inmuebles y el aprovechamiento de tierras, con la esperanza de impulsar el desarrollo de esos subsectores.
Despite all these resources, the Government is still unable to create a viable economic base capable of boosting the development and well-being of the population.
A pesar de todos estos recursos, el Gobierno no puede todavía establecer una base económica viable que sea capaz de impulsar el desarrollo y el bienestar de la población.
The creative and cultural industries are an economic force capable of boosting the development of Latin America and the Caribbean. But, above all, they are a powerful tool for the social inclusion of people with disabilities.
Las industrias creativas y culturales no solo generan una economía capaz de impulsar el desarrollo de América Latina y el Caribe, también son un vehículo esencial para la inclusión social de personas con discapacidad.
The Cancer Research Institute was founded in 1953 by Helen Coley Nauts and Oliver R. Grace, the parents of immunotherapy, with the aim of boosting the development of immunological cancer treatments.
El Cancer Research Institute fue fundado el año 1953 por Helen Coley Nauts y Oliver R. Grace, los padres de la inmunoterapia, con el objetivo de potenciar el desarrollo de tratamientos inmunológicos contra el cáncer.
The project was born with the challenge of boosting the development of renewable energies in the Atlantic region (Spain, Portugal, France, Ireland and the United Kingdom)
El proyecto nace con el reto de impulsar el desarrollo de energías renovables en la región atlántica (España, Portugal, Francia, Irlanda y Reino Unido)
International trade was an important means of boosting the development of LLDCs and was therefore an essential part of the agenda of this group of countries.
El comercio internacional era una importante herramienta para promover el desarrollo de los PDSL y, por ello, constituía una parte importante de la agenda de ese grupo de países.
It also has the aim of boosting the development of the Group's global business lines (consumer finance, insurance, asset management and payment channels).
También tiene como objetivo impulsar el desarrollo de las líneas de negocio globales en el Grupo (consumer finance, seguros, asset management y medios de pago).
There is considerable doubt whether the Federal Government can still achieve its self-proclaimed target of boosting the development aid budget to 0.33% of GNP by 2006.
Existen fuertes dudas con respecto a si el gobierno federal podrá alcanzar su objetivo de impulsar el presupuesto de ayuda al desarrollo al 0,33% del PNB para 2006.
By joining the Trace One Platform, retailers have access to a unique collaborative platform capable of boosting the development of their private label brands.
Al unirse a la plataforma Trace One, tienen acceso a una plataforma de colaboración única capaz de reforzar el desarrollo de sus marcas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 111 ms.
