Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of certain specific types
Vertaling van "of certain specific types" in Spaans
de ciertos tipos concretos
de ciertos tipos específicos
de determinados tipos
Is it necessary to define test parameters in order to evaluate the reliability of certain specific types of explosive ordnance?
¿es necesario definir parámetros de ensayos para evaluar la fiabilidad de ciertos tipos concretos de artefactos explosivos?
What range of preventive technical measures could be considered for improving the design of certain specific types of new explosive ordnance?
¿En qué ámbitos podrían considerarse medidas preventivas de orden técnico para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de nuevos artefactos explosivos?
Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions
Metodología de evaluación en el marco del mejoramiento del diseño de ciertos tipos específicos de municiones
New regulations of the International Air Transport Association (IATA) restrict the shipment of certain specific types of lithium batteries, which are considered "dangerous goods".
Nuevas regulaciones de la Asociación de Transporte Aéreo Internationacional (IATA) restringen el envío de ciertos tipos específicos de baterías de litio, las cuales son consideradas como "mercancía peligrosa".
Should the discussion on preventive technical measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions consider all types of explosive ordnance, or should it focus on one specific type of explosive ordnance such as submunitions?
¿Deben considerarse en los debates sobre medidas preventivas de orden técnico para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de municiones todas las clases de artefactos explosivos, o más bien un solo tipo concreto de artefactos explosivos, como las submuniciones?
The ERW mandate is based on the understanding that preventive measures help substantially to improve the reliability of certain specific types of munitions.
El mandato relativo a los REG se basa en la inteligencia de que las medidas preventivas contribuyen sustancialmente a mejorar la fiabilidad de ciertos tipos concretos de municiones.
The Military and technical experts identified a preliminary list of certain specific types of munitions which might pose a greater humanitarian risk.
Los expertos militares y técnicos prepararon una lista preliminar de ciertos tipos concretos de municiones que podrían plantear un mayor riesgo humanitario.
We also encourage the Chairman-designate and the Group to report on the work done on compliance, as well as on the implementation of existing principles of international humanitarian law and on possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions.
También instamos al Presidente designado y al Grupo a que informen sobre la labor realizada con respecto al cumplimiento, la aplicación de los principios existentes del derecho internacional humanitario y las medidas preventivas posibles para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de municiones, incluidas las submuniciones.
of the design of certain specific types of munitions
DEL DISEÑO DE CIERTOS TIPOS ESPECÍFICOS DE MUNICIONES
The International Air Transport Association (IATA) restricts the shipment of certain specific types of batteries.
La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) restringe el envío de ciertos tipos específicos de baterías de litio.
It is also studying possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including submunitions, in order to minimize the humanitarian risks of such munitions becoming explosive remnants of war.
También estudia las posibles medidas preventivas dirigidas a mejorar el diseño de ciertas municiones, incluidas las submuniciones, a fin de reducir al mínimo los riesgos humanitarios de que dichas municiones se conviertan en restos explosivos de guerra.
Other proposals ranged from calls for a general prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons to a prohibition of their first use and of certain specific types of nuclear weapons.
Otras propuestas presentadas iban desde los llamamientos en favor de la prohibición general del empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares hasta la prohibición del empleo de dichas armas en primer lugar y la prohibición de determinados tipos concretos de armas nucleares.
Is there a need for a definition of certain specific types of munitions to which preventive technical measures can be applied?
¿Es necesario definir qué se entiende por "ciertos tipos concretos de municiones" a los que puedan aplicarse las medidas preventivas de orden técnico?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 104 ms.
