Vertaling van "of cips" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ex ante assessors often made a significant contribution to the preparation and drafting of CIPs.
Con frecuencia, los evaluadores previos han contribuido en gran medida a la preparación y redacción de los PIC.
They are not really suited to the task of setting up a system with which to assess the impact of CIPs
Resultan, pues, poco útiles para establecer un sistema que permita valorar el impacto de los PIC
The available tools are inadequate to the task of measuring the impact of CIPs in relation to their objectives
Los instrumentos disponibles son insuficientes para medir el impacto de los PIC en relación con sus objetivos
The guidelines state that the preparation and implementation of CIPs must be carried out on a cooperative basis, the aim being in particular to promote the emergence of a common strategy for the eligible area and thereby enhance the quality of beneficiaries' projects.
Las orientaciones prevén la cooperación en la preparación y ejecución de los PIC con miras a favorecer el surgimiento de una estrategia común para la zona subvencionable y a mejorar la calidad de los proyectos de los beneficiarios de la intervención.
It is difficult to measure the impact of CIPs because of the intangible nature of cooperation objectives (see the reply to paragraph 73).
La medida del impacto de los PIC resulta difícil por el carácter intangible de los objetivos en materia de cooperación (véase la respuesta al apartado 73).
Do the Member States cooperate on the implementation of CIPs?
¿Cooperan los Estados miembros en la ejecución de los PIC?
The set of CIPS project legislation has been adopted and applied.
Se ha aprobado y aplicado la legislación correspondiente al proyecto CIPS.
Did the preparation of CIPs include a process of consultation?
¿Se han preparado los PIC en el marco de un proceso de consulta?
There is no point in assessing the complementarity of CIPs unless they are more tightly focused (see paragraphs 64 and 65).
Sólo merece ser examinada en los PIC más específicos (véanse los apartados 64 y 65).