The politician's feet of clay were exposed during the corruption scandal.
Los pies de barro del político quedaron expuestos durante el escándalo de corrupción.
The company's reputation crumbled when its feet of clay were revealed.
La reputación de la empresa se derrumbó cuando se revelaron sus pies de barro.
The child holds a chunk of clay, ready for sculpting.
El niño sostiene un trozo de arcilla, listo para esculpir.
The artist decided to skin the sculpture with a fine layer of clay.
El artista decidió recubrir la escultura con una fina capa de arcilla.
He learned that even his heroes could have feet of clay.
Aprendió que incluso sus héroes podían tener pies de barro.
The settling of clay in the water formed a thick sludge.
La sedimentación de arcilla en el agua formó un lodo espeso.
The region's till contains a mix of clay and boulders.
El till de la región contiene una mezcla de arcilla y cantos rodados.
Her mentor had feet of clay, disappointing her deeply with his actions.
Su mentor tenía pies de barro, decepcionándola profundamente con sus acciones.
She will carve a small leaf shape from the block of clay.
Esculpirá una pequeña forma de hoja del bloque de arcilla.
He could easily pinch off a chunk of clay for his sculpture.
Podía fácilmente cortar un trozo de arcilla para su escultura.
The artist rolled a wad of clay into a perfect sphere.
El artista hizo rodar un tapón de arcilla en una esfera perfecta.
She has a talent for crafting lifelike figures out of clay.
Tiene un talento especial para crear figuras realistas de arcilla.
The artist used a sliver of clay to sculpt the tiny figure.
El artista usó una astilla de arcilla para esculpir la diminuta figura.