Vertaling van "of close interaction between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de estrecha interacción entre
As a result of close interaction between man and dog was the integration of dogs in human society.
Como resultado de una estrecha interacción entre el hombre y el perro fue la integración de los perros en la sociedad humana.
This lies at the heart of close interaction between culture and development in the context of humanized globalization.
Este es el eje de la interacción profunda entre la cultura y el desarrollo en el contexto de una globalización humanizada.
This is a natural consequence of a world made ever smaller, but also of close interaction between domestic and international issues.
Esta es una consecuencia natural del hecho de que el mundo se está tornando cada vez más pequeño, y también de la estrecha relación que existe entre las cuestiones domésticas y las internacionales.
Dietary behaviour in man is the result of close interaction between environmental, cognitive, emotional and biological factors that constitute a dense network that is particularly difficult to analyse.
El comportamiento alimenticio en el hombre es el resultado de la estrecha interacción entre factores ambientales, de cognición, emotivos y biológicos, que constituyen una compleja red muy difícil de analizar.
The clinical research encounter is a site of close interaction between research professionals and members of the public, as they jointly perform research, but is not normally considered as a potential site for public engagement.
El encuentro de investigación clínica es un espacio de estrecha interacción entre los profesionales de la investigación y el público en general, ya que conjuntamente realizan una investigación, pero normalmente no se lo considera como un espacio potencial para el involucramiento público.
The existing process of close interaction between agencies in the preparation of the first UNDAF should be sustained to form the basis for future close operational linkages between agencies.
El proceso de estrecha interacción entre los organismos en la preparación del primer MANUD debe mantenerse para que forme las bases de futuros vínculos operacionales estrechos entre los organismos.
The Council underlines the importance of close interaction between the two bodies and will regularly address the work of the Commission in its own discussions and will take into account the advice of the Peacebuilding Commission.
El Consejo destaca la importancia de que exista una estrecha relación entre los dos organismos y periódicamente abordará la labor de la Comisión en sus propios debates y tendrá en consideración el parecer de la Comisión de Consolidación de la Paz.
This year, we have already seen several examples of close interaction between the Council and the African Union.
Este año, ya hemos visto varios ejemplos de interacción estrecha entre el Consejo y la Unión Africana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.