Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of command and integration
Vertaling van "of command and integration" in Spaans
de mando y la integración
de mando e integración
Therefore, ensuring unity of command and integration of effort has been a central element of the restructuring process.
Por consiguiente, un elemento central del proceso de reestructuración ha sido garantizar la unidad de mando y la integración de los esfuerzos.
It highlighted the benefits of shared resources in achieving economies of scales, unity of command and integration of effort.
Se subrayaban los beneficios de utilizar recursos comunes para conseguir economías de escala, la unidad de mando y la integración de las actividades.
Clearly, these proposals can succeed only if the envisaged realignment preserves the principles of unity of command and integration of effort.
Sin duda, estas propuestas sólo pueden tener éxito si la reestructuración proyectada preserva los principios de unidad de mando e integración de las actividades.
Unity of command and integration of efforts
Unidad de mando e integración de fuerzas
Joint departmental decision-making bodies continue to function smoothly and effectively at the strategic, policy and operational levels to support unity of command and integration of effort.
Los órganos decisorios interdepartamentales conjuntos siguen funcionando sin contratiempos y con eficacia en los planos estratégico, normativo y operacional para prestar apoyo a la unidad de mando y la integración de las actividades.
Unity of command and integration of effort have therefore been guiding principles in the management of peacekeeping, both at Headquarters and in the field.
Así pues, la unidad de mando y la integración de las actividades han sido los principios rectores de la gestión de las actividades de mantenimiento de la paz, tanto en la Sede como sobre el terreno.
The success of reform measures depended on the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
El éxito de las medidas de reforma depende de los principios de unidad de mando e integración de los esfuerzos a todos los niveles, sobre el terreno y en la Sede.
The Special Committee acknowledges the establishment of the seven integrated operational teams, and stresses that the success of the restructuring hinges upon the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
El Comité Especial, observando que se han creado los siete equipos operacionales integrados, subraya que el éxito de la reestructuración depende de los principios de unidad de mando e integración de las actividades en todos los niveles, sobre el terreno y en la Sede.
A. Unity of command and integration of effort
A. Unidad de mando e integración de las actividades
In his report, the Secretary-General addressed issues relating to the unity of command and integration of efforts (A/65/624, paras. 30-37).
En su informe, el Secretario General trató cuestiones relacionadas con la unidad de mando y la integración de las actividades (A/65/624, párrs. 30 a 37).
The Secretary-General sees this arrangement as a means to ensure unity of command and integration at Headquarters (see A/61/749, annex I, para. 24, and A/61/858, para. 113).
El Secretario General considera que de esa forma se asegura la unidad de mando y la integración de las actividades en la Sede (véase A/61/749, anexo I, párr. 24, y A/61/858, párr. 113).
The principles of unity of command and integration of effort meant that the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and his or her Department must have the capacity to play an effective integration role at Headquarters.
Los principios de unidad de mando e integración de las actividades significan que el Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y su Departamento deben tener la capacidad para desempeñar una función de integración eficaz en la Sede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
