Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of comparable data for
Vertaling van "of comparable data for" in Spaans
de datos comparables para
de datos comparables relativos a
Lack of comparable data for calculating costs or resale prices of goods and services is a serious problem in many developing countries.
La falta de datos comparables para el cálculo de los costos o los precios de reventa de bienes y servicios es un problema grave en muchos países en desarrollo.
There is need for support in the form of technical assistance to boost the analytical capacity of the regional institutions to participate fully in persistent organic pollutants monitoring and production of comparable data for the global monitoring plan.
Se necesita apoyo mediante asistencia técnica para impulsar la capacidad analítica de las instituciones regionales a fin de que participen plenamente en la vigilancia de los contaminantes orgánicos persistentes y la producción de datos comparables para el plan de vigilancia mundial.
One simple example is the provision of comparable data for third countries.
Un ejemplo sencillo de esto puede ser la comunicación de datos comparables relativos a terceros países.
The dates of transmission of data also apply for the transmission of comparable data for cross-sectional common EU indicators for those Member States which start annual collection of data after 2004 in accordance with Article 4(2).
Las fechas de transmisión de datos son también aplicables a la transmisión de datos comparables relativos a los indicadores transversales comunes de la UE para los Estados miembros que comienzan la recopilación anual de datos después de 2004, de conformidad con el apartado 2 del artículo 4.
Some organizations have not been included due to the lack of comparable data for the years considered (2006 and 2010).
Algunas organizaciones no se han incluido por falta de datos comparables para los años contemplados en examen (2006 y 2010).
Identification of regional gaps in availability of comparable data for the first effectiveness evaluation (first phase)
La determinación de las deficiencias regionales en cuanto a la disponibilidad de datos comparables para la primera evaluación de la eficacia (primera fase)
With the availability of comparable data for 2005 and 2006, the model also provides some indications of trends (see figure 5).
Puesto que se dispone de datos comparables para 2005 y 2006, el modelo también proporciona alguna indicación de las tendencias (véase el gráfico 5).
Due to unavailability of comparable data for fruit and for vegetables for years 1986 and 1987 from the UN Comtrade, the base period for these two product groups covers only the years 1988-1990.
Debido a la inexistencia en la base de datos Comtrade de las Naciones Unidas de datos comparables para los frutos y las legumbres y hortalizas para los años 1986 y 1987, el período de base para estos dos grupos de productos abarca solamente los años 1988 a 1990.
Collection of comparable data for key policies shall be consolidated for negotiations and internal Commission purposes
Se consolidará la recogida de datos comparables relativos a políticas clave para las negociaciones y los objetivos internos de la Comisión.
The lack of comparable data for the United Nations system precludes further analysis of appointments, promotions or transfers.
La falta de datos comparables para el sistema de las Naciones Unidas impide hacer un análisis más profundo de los nombramientos, los ascensos o los traslados.
Based on a set of comparable data for 16 indicators
Sobre la base de un conjunto de datos comparables en relación con 16 indicadores
With the availability of comparable data for 2005 and 2006, the model also provides some indication of trends.
Con datos comparables de 2005 y 2006, el modelo también da algunas indicaciones de tendencias.
Lack of comparable data for previous years does not permit a similar appraisal of developments in recent years.
La falta de datos comparables de años anteriores no permite cifrar de manera similar los resultados de la evolución en los últimos años.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 91 ms.
