Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of comparable data on
Vertaling van "of comparable data on" in Spaans
de datos comparables sobre
de datos comparables relativos a
de datos comparables en
Ensuring uninterrupted time series of comparable data on fish stocks is an essential element for the scientific assessment of those stocks.
Garantizar series temporales ininterrumpidas de datos comparables sobre las poblaciones de peces es un elemento esencial para la evaluación científica de dichas poblaciones.
It is grotesque that this resolution juxtaposes regret over the lack of comparable data on the phenomena mentioned above and general judgments about the countries where they manifest themselves.
Es grotesco que esta resolución sitúe en el mismo plano la falta de datos comparables sobre los fenómenos anteriormente mencionados y juicios generales sobre los países en los que se manifiestan.
Exchange of comparable data on continuing vocational training
Intercambio de datos comparables relativos a la formación profesional continuada
The Community supports regular exchanges of comparable data on continuing vocational training.
La Comunidad apoya el intercambio regular de datos comparables relativos a la formación profesional continuada.
Unfortunately, the absence of comparable data on previous years hinders a longitudinal analysis in many of these cases.
Lamentablemente, la inexistencia de datos comparables en años anteriores impide en muchos casos realizar un análisis longitudinal.
To participate in the first evaluation, the collection of comparable data on core media in the region relied exclusively on technical and financial assistance opportunities provided by the Convention according to Articles 12 and 13.
Para participar en la primera evaluación, la reunión de datos comparables en los medios de base de la región se valió exclusivamente de las oportunidades de asistencia técnica y financiera suministradas por el Convenio con arreglo a los artículos 12 y 13.
facilitate the collection of comparable data on the characteristics, determinants and causes of stress and depression
facilite la recogida de datos comparables sobre las características, determinantes y causas del estrés y la depresión
That required the use of comparable data on national income and the progressive elimination of current distortions, in particular the elimination of the scheme of limits.
Ello supone la utilización de datos comparables sobre los ingresos nacionales y la eliminación progresiva de las distorsiones anuales, especialmente mediante la eliminación del sistema de límites.
While it was recently estimated that at least 1.1 million children were in detention worldwide, there is a lack of comparable data on children and youth coming into contact with other parts of the criminal justice system.
Recientemente se ha estimado que están detenidos en todo el mundo 1,1 millones de niños por lo menos, pero no se dispone de datos comparables sobre los niños y jóvenes que entran en contacto con otros segmentos del sistema de justicia penal.
However, as there were no alternative sources of comparable data on international trade in services, BOP statistics became a major source of data and users began to request more detailed information.
Sin embargo, como no había otras fuentes posibles de datos comparables sobre el comercio internacional de servicios, las estadísticas referentes a la balanza de pagos se convirtieron en una importante fuente de datos, y los usuarios empezaron a solicitar información más detallada.
The operational review also emphasized the paucity of comparable data on adolescent health, even in the areas with the greatest policy focus (such as HIV infection and maternal mortality).
El examen operacional también destacó la escasez de datos comparables sobre la salud de los adolescentes, incluso en las esferas que recibían una mayor atención desde el punto de vista normativo, como la infección por el VIH y la mortalidad materna.
The absence of comparable data on ICT in developing countries has prompted a number of stakeholders at national, regional and international levels to take action.
La falta de datos comparables sobre las TIC en los países en desarrollo ha llevado a cierto número de interesados a nivel nacional, regional e internacional a pasar a la acción.
Lack of comparable data on ICT investment (especially software), and deflators adjusted for quality change (hedonic price deflators)
No se dispone de datos comparables sobre la inversión en TIC (especialmente en programas informáticos) ni de deflactores ajustados en función de los cambios de calidad (deflactores hedónicos de precios).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 88 ms.
