Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of complex technical issues
Vertaling van "of complex technical issues" in Spaans
de las complejas cuestiones técnicas
It could also make an important contribution to capacity-building and to the understanding of complex technical issues that arose in this field.
También podría hacer una importante contribución a la creación de capacidad y al conocimiento de las complejas cuestiones técnicas que en ese terreno se planteaban.
One delegation has emphasised the important contribution to capacity building via the understanding of complex technical issues that arose in this field.
Una delegación ha recalcado la importante contribución a la creación de capacidad que constituye el hecho de comprender las cuestiones técnicas complejas que se plantean en este ámbito.
While tariffs have been substantially reduced in earlier rounds, they remain high in certain areas and further reductions involve a number of complex technical issues.
Si bien los aranceles han disminuido considerablemente en rondas anteriores, continúan siendo elevados en determinadas esferas y una nueva bajada implicaría diversas cuestiones técnicas complejas.
This position, which requires dedication, learning and knowledge of complex technical issues, could be lost as a result of more widespread use of ICTs. And this poses a risk, because in cases like these, citizen participation would be fake participation.
Esta posición, que requiere dedicación y aprendizaje en temas técnicamente complicados, se puede perder con la extensión del uso de las TIC, lo cual representa un riesgo, porque en un caso así la participación ciudadana sería una participación fingida.
The representative of the United States said that his delegation was interested in the idea of peer review because, in its view, it could make an important contribution to capacity building and to the understanding of complex technical issues that arose in this field.
El representante de los Estados Unidos dijo que su delegación estaba interesada en la idea del examen por homólogos porque, en su opinión, podría hacer una importante contribución a la creación de capacidad y al conocimiento de las complejas cuestiones técnicas que en ese terreno se planteaban.
The representative of Australia stated that the Swiss paper set quite ambitious goals and raised a number of complex technical issues that his delegation was still considering and consulting domestically.
El representante de Australia dijo que el documento suizo establecía objetivos bastante ambiciosos y planteaba una serie de cuestiones técnicas complejas que su delegación estaba aún examinando y sobre las que seguía celebrando consultas internas.
That cluster encompasses a multiplicity of United Nations agencies, led by the United Nations Environment Programme, the World Meteorological Organization and the World Bank, addressing an array of complex technical issues.
Ese grupo consta de diversos organismos de las Naciones Unidas, dirigidos por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el Banco Mundial, y se ocupa de una variedad de complejas cuestiones técnicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 71 ms.
