We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A less high profile exception that is important economically is the right of reverse engineering of computer software.
Una excepción menos destacada y económicamente importante es el derecho a ingeniería inversa de programas informáticos.
This is a multi-year project and represents the total amount of computer software internally developed as shown in the table above.
La iniciativa es un proyecto plurianual y representa el importe total de los programas informáticos elaborados internamente, como se indica en el cuadro anterior.
Copyright protection of computer software is established in most countries and harmonized by international treaties to that effect.
La protección por derecho de autor de los programas informáticos existe en la mayoría de los países y ha quedado armonizada en tratados internacionales a tal efecto.
She applied for the job, confident in her working knowledge of computer software.
Firmware is a specific class of computer software embedded in some hardware devices.
El firmware es una clase específica de software informático integrado en algunos dispositivos de hardware.
Has practical experience in the use of computer software for the construction of genetic maps.
Tiene experiencia práctica en el uso de software informático para la construcción de mapas genéticos.
With the use of computer software, images are captured during any outlined process and capture data needed.
Con el uso de software informático, las imágenes se capturan durante cualquier proceso esbozado y capturan los datos necesarios.
The predator avoidance behavior patterns are hard wired into the brain and they function like bits of computer software.
Las pautas de conducta dirigidas a evitar la predación están inscriptas en sus cerebros, y funcionan como bits de software informático.
In order to make sense of genomic data, scientists are increasingly relying on a combination of computer software named pipelines.
Para comprender los datos genómicos, los científicos dependen cada vez más de una combinación de programas informáticos llamados pipelines.
Transmit to small and medium enterprises in the market digitization services involving implementation and consulting activities of computer software.
Transmitir a las empresas medianas y pequeñas del mercado servicios de digitalización que implican actividades de implementación y consultoría de software informático.
It's almost like we are pieces of computer software walking around with pre-programmed responses, just waiting to get triggered.
Es casi como que somos piezas de software informático caminando por ahí con respuestas pre-programadas, a la espera de ser detonado.
Lack of computer software in indigenous languages - was a barrier to further use of computers in many communities.
La falta de programas informáticos en los idiomas indígenas era un obstáculo para impulsar el uso de las computadoras en muchas comunidades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.