Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of conceiving reality
Vertaling van "of conceiving reality" in Spaans
de concebir la realidad
Only thus, by rethinking all our system of conceiving reality from its subjective root in each one of us, will we create the opportunity for our vision, limited by our pre-conceptions of the foundation of every enterprise, to also change.
Solo así, repensando todo nuestro sistema de concebir la realidad desde su raíz subjetiva en cada uno de nosotros, crearemos la oportunidad para que nuestra visión, limitada por nuestros pre-conceptos, del fundamento de todo emprendimiento, también cambie.
In principle, qualitative and quantitative research are distinct paradigmatic forms of conceiving reality, of conceiving the determining axes of social tissue, methodological instruments and strategies, and ideological reflections about human problems.
En principio, son formas paradigmáticas distintas de concebir la realidad, de concebir los ejes determinantes del tejido social, de estrategias e instrumentos metodológicos, de reflexiones ideológicas acerca de los problemas humanos.
Respect the time of others, the space of the others, the other way of thinking, the way of being, of living in the world of conceiving reality... and ours.
Respetar el tiempo del otro, el espacio del otro, la manera de pensar del otro, la manera de ser, de habitar el mundo de concebir la realidad... y la nuestra propia.
This doesn't necessarily mean that we make reality with our imaginations; but it does mean that consciousness is so tied up with reality that there is no way of conceiving reality without it.
Esto no significa necesariamente que elaboramos la realidad con nuestra imaginación; pero sí quiere decir que la conciencia está tan ligada a realidad que no hay manera de concebir la realidad sin ella.
In this paper, then, I will contend that both ways of conceiving reality can be understood as complementary -without neglecting, however, the various differences that subsist among them-.
En el presente trabajo, entonces, plantearé que ambos modos de concebir la realidad pueden ser entendidos como complementarios sin desatender, no obstante, a las grandes diferencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of conceiving reality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
