Vertaling van "of constructing buildings" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de construir edificios
Furthermore, in mountain areas there is historical experience of constructing buildings that are more efficient in terms of saving energy.
Además, en las zonas montañosas ya hay experiencia a la hora de construir edificios que son más eficientes en cuanto al ahorro de energía.
In this game you'll have to take care of constructing buildings, decorating the city, creating facilities such as theme parks, gyms or restaurants and also finding a job and moving people to other houses in exchange for coins.
En este juego tendrás que encargarte de construir edificios, decorar la ciudad, crear instalaciones como parques de atracciones, gimnasios o restaurantes y, además, encontrar trabajo y mudar a los habitantes de casa a cambio de monedas.
The culture of constructing buildings of predominantly one or two floors of height, together with an increased perception of insecurity, has led to a preference of residing in gated communities in the periphery and the parallel abandoning of the historical urban centers.
La cultura de construir edificios, predominantemente de uno o dos pisos de altura, aunado a un incremento en la percepción de inseguridad, ha llevado a una preferencia de residir en comunidades cerradas en los suburbios y, paralelamente, al abandono de los centros urbanos históricos.
Specifically it has shown the importance of preserving mangrove forests - which have been shown to protect people and communities in this and previous catastrophes - and of constructing buildings that are in accordance with nature's carrying capacity.
Específicamente, ha demostrado la importancia de conservar los bosques de manglares -que han demostrado su capacidad de proteger a personas y comunidades en esta catástrofe y otras anteriores- y de construir edificios de acuerdo con la capacidad más admisible de la naturaleza.
KOM is not in the business of constructing buildings or selling materials handling equipment therefore our recommendations are always in your company's best interests.
KOM no está en el negocio de construir edificios ni de vender equipos de manejo de materiales por lo tanto nuestras recomendaciones están siempre orientadas hacia los mejores intereses de su compañía.
This is the art of constructing buildings that require a study and final project.
Es el arte de fabricar edificios que exigen un estudio y un proyecto final.
The appearance of the tower makes reference to that moment in the process of constructing buildings when they are still without skin, when they show their skeleton, the structure of a possible and boundless space.
La torre recibe su aspecto de ese momento en la construcción de los edificios en el que estos, todavía desprovistos de su piel, muestran su esqueleto, la mera estructura de un espacio posible e ilimitado.
Whether you are in the business of constructing buildings, infrastructure or both, you will appreciate that large-scale construction is a mixture of many smaller projects, which is a feat of multitasking in its own right.
Si su actividad se ejerce en el sector de la construcción de edificios, en las infraestructuras o en ambos, observará que la construcción a gran escala es una combinación de muchos proyectos pequeños, lo que supone ya una proeza de realización simultánea de tareas.
Our clients must only fulfil one prerequisite: they must be conscious of the importance of constructing buildings with high energy savings.
Lines Nuestros clientes solo deben cumplir un requisito: ser conscientes de la importancia de construir edificaciones de alto ahorro energético.
The special Starter Brick base lets even first-time builders experience the pride of constructing buildings, vehicles and more, all on their own.
La base especial de construcción rápida permite incluso a constructoras novatas disfrutar de la satisfacción que aporta construir edificios, vehículos y mucho más por su cuenta.
We draw attention to note 14 to the financial statements, in which the Organization discloses for the first time the $889 million incurred cost of constructing buildings and structures for the peacekeeping missions.
Hacemos especial referencia a la nota 14 a los estados financieros, en la que la Organización informa por primera vez de gastos por valor de 889 millones de dólares realizados para la construcción de edificios y estructuras para las misiones de mantenimiento de la paz.
We also used another of the SHAP team's ideas, presented at Physics on Stage 3 in 2003: instead of constructing buildings from straws or metal kits, Liz Swinbank and her UK team tested buildings made from spaghetti.
Usamos otra idea del equipo SHAP, la que fue presentada en Physics on Stage 3 (Física en el Escenario 3) en 2003: Liz Swinbank y su equipo del Reino Unido probaron edificios construidos de espaguetis, en vez de pajitos o equipos de metal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.