Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of constructive cooperation between
Vertaling van "of constructive cooperation between" in Spaans
de una cooperación constructiva entre
de cooperación constructiva entre
I think this report is a good example of constructive cooperation between the different groups.
Creo que este informe es un buen ejemplo de una cooperación constructiva entre los diferentes grupos.
That being said, as I stated, I shall inform Mr Figel' of the outcome of this debate, in a spirit of constructive cooperation between the Commission and Parliament.
Dicho esto, como he afirmado, informaré al señor Figel' de los resultados de este debate, en el espíritu de una cooperación constructiva entre la Comisión y el Parlamento.
I am most encouraged by the level of constructive cooperation between UNMIK and the Kosovo Force on the ground.
Me siento muy alentado por el nivel de cooperación constructiva entre la UNMIK y la Fuerza de Kosovo sobre el terreno.
However, New Zealand provided a positive example of constructive cooperation between an administering Power and the Committee in its handling of the October 2007 referendum in Tokelau and to the entire decolonization process in that Territory.
Sin embargo, Nueva Zelandia es un ejemplo positivo de cooperación constructiva entre una Potencia administradora y el Comité en su gestión del referéndum de octubre de 2007 en Tokelau y de todo el proceso de descolonización en ese territorio.
From experience, I fully appreciate the benefits and the necessity of constructive cooperation between the National Audit Institution and National Parliament, as well as the benefits from the close cooperation I have built with the National Audit Institution.
Por experiencia, comprendo muy bien los beneficios y la necesidad de una cooperación constructiva entre la Entidad Nacional de Auditoría y el Parlamento Nacional, así como los beneficios de la estrecha cooperación que he construido con la Entidad Nacional de Auditoría.
These things are, of course, the foundation not only of constructive cooperation between us, but also for enabling citizens to have confidence in the European institutions.
Estos principios son la base no sólo para una cooperación constructiva entre nosotros, sino también para que los ciudadanos puedan tener confianza en las instituciones europeas.
It marks the beginning of constructive cooperation between the political parties within Parliament that has allowed, among other things, the adoption of new legislation on the army as an important step towards control of that institution by the constitutional civilian authorities.
Ello abarca una cooperación constructiva entre los partidos políticos en el seno del Parlamento, la cual posibilitó -por ejemplo- la adopción de una nueva ley sobre el ejército, como paso importante hacia el control de éste por las autoridades civiles constitucionales.
The commission and the relevant departments were completing their work on a draft State programme for human rights and fundamental freedoms which was the result of constructive cooperation between the State authorities and non-governmental organizations.
La Comisión y otros departamentos están concluyendo un proyecto de programa de Estado para los derechos humanos y las libertades fundamentales, que es fruto de un esfuerzo constructivo de cooperación entre los poderes públicos y las organizaciones no gubernamentales.
We consistently advocate the continuation of constructive cooperation between UNMIK and the Belgrade authorities.
Constantemente hemos abogado por la continuación de la cooperación constructiva entre la UNMIK y las autoridades de Belgrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
