Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cooperation programmes between
Vertaling van "of cooperation programmes between" in Spaans
de programas de cooperación entre
de los programas de cooperación entre
There are a large number of cooperation programmes between countries and institutions that help to bring talent together for research.
Hay multitud de programas de cooperación entre países e instituciones que facilitan la unión de talento para hacer investigación.
This chapter provides, inter alia, for the implementation of cooperation programmes between member States in order to strengthen their capacity to prevent and palliate chemical, biological and nuclear attacks against the civilian population.
En ese capítulo se prevé, entre otras cosas, la ejecución de programas de cooperación entre los Estados miembros a fin de fortalecer su capacidad de prevención y respuesta frente a atentados cometidos contra la población civil con armas químicas, biológicas y radiológicas.
The implementation of cooperation programmes between Habitat and the countries with economies in transition would help to implement United Nations Commission on Human Settlements resolution 16/4 concerning that group of countries.
La ejecución de programas de cooperación entre Hábitat y los países en transición podría contribuir a que se aplicara la resolución 16/4 de la Comisión de Asentamientos Humanos de las Naciones Unidas con respecto a este grupo de países.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Debido al contexto particular y a las especificidades de los programas de cooperación entre las regiones ultraperiféricas y terceros países o territorios, deben establecerse y adaptarse unas condiciones de cooperación aligeradas por lo que se refiere al desarrollo de las operaciones en el marco de dichos programas.
It took note of cooperation programmes between certain countries and Mali for the voluntary return of Malian migrant workers and requested the State party to provide it, in the future, with more detailed information on the effective implementation of the programmes and on their results.
Toma nota de los programas de cooperación entre ciertos países y Malí para garantizar el retorno voluntario de los trabajadores migratorios malienses e insta al Estado Parte a facilitarle en lo sucesivo información más detallada sobre la ejecución efectiva de esos programas y sus resultados.
In order to support this process, a share of the additional resources should be put aside specifically for the development of cooperation programmes between the European Union and Member States.
Para respaldar este proceso sería necesario destinar expresamente una parte de los fondos suplementarios a desarrollar programas de cooperación entre la UE y los Estados miembros.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Debido al contexto particular y a las especificidades de los programas de cooperación entre las regiones ultraperiféricas y terceros países o territorios, deben establecerse y adaptarse unas condiciones de cooperación aligeradas por lo que se refiere al desarrollo de las operaciones en el marco de dichos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 77 ms.
