They should be cut into thin slices and cleaned of core.
Se deben cortar en rodajas finas y se limpian de núcleo.
They are more experienced than us in this kind of core molding.
Tienen más experiencia que nosotros en este tipo de núcleo moldeado.
The degree is awarded on the basis of core and specialized courses.
El grado lo otorga sobre la base del núcleo y cursos especializados.
This programme is made up of core and elective courses.
Este programa se compone de núcleo y cursos electivos.
A clear understanding of core competencies is vital for organizational leadership.
Una comprensión clara de las competencias clave es vital para el liderazgo organizacional.
The curriculum is made up of core subjects and elective courses.
El plan de estudios se compone de asignaturas principales y cursos electivos.
Educational reforms often aim to enhance the teaching of core subjects.
Las reformas educativas a menudo buscan mejorar la enseñanza de las asignaturas troncales.
Whatever exercise of core rotation will add strength to the punches.
Cualquier ejercicio de rotación de cintura va a sumar fuerza a los golpes.
I assume you still have a ration of core energy with you.
Supongo que tiene un poco de esa energía vital con usted.
They must support and stimulate the take-up of core service platforms.
Respaldarán y estimularán el uso de las plataformas centrales de servicios.
Many senior managers are too rigid in their definition of core competencies.
Muchos directivos son demasiado rígidos, en la definición de sus competencias básicas.
This feature-rich set of core technologies provides an unrivaled level of protection.
Esta amplia variedad de tecnologías básicas ofrecen un nivel de protección incomparable.
There is an enormous amount of core strength and flexibility.
Hay una cantidad enorme de fuerza y de flexibilidad de la base.