We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de elementos básicos
de los elementos básicos
de elementos esenciales
de los elementos principales
Our research has identified a set of core elements that can be observed in schools that deliver for students, staff, parents and communities.
Nuestra investigación ha identificado un conjunto de elementos básicos que se pueden observar en las escuelas.
Instead, humankind is faced with a fundamental transformation of core elements of the entire Earth system significantly induced by human behaviour that requires new approaches.
Por el contrario, encaramos una transformación esencial de elementos básicos de la totalidad del sistema Tierra inducida por la acción de los seres humanos que exige que adoptemos nuevos enfoques.
Follow-up mechanisms functioning to ensure implementation of core elements of LNP strategic plan
Funcionan mecanismos de seguimiento para garantizar la aplicación de los elementos básicos del plan estratégico de la PNL
The identification of core elements in the Declaration on the Right to Development (human rights and human security)
Determinación de los elementos básicos de la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo (derechos humanos y seguridad humana)
In addition to conflicting with the right to self-determination, in general, practices of population transfer may be instrumental in or have the effect of denying a meaningful realization of core elements of the right to self-determination.
Además de entrar en conflicto con el derecho a la libre determinación, las prácticas del traslado de poblaciones pueden, en términos generales, contribuir o dar lugar a una denegación de la realización práctica de elementos esenciales de ese derecho.
Each event reported in the CIS includes a number of core elements which are required for meaningful interpretation of the case.
Cada hecho notificado en el SIA incluye una serie de elementos esenciales que son necesarios para la interpretación adecuada del caso.
And it should be possible to suspend preferential tariffs granted under the FTA were there to be persistent breaches of core elements of the PCA and, in particular, the human rights clauses.
Y debería ser posible suspender los aranceles preferenciales concedidos en virtud de un ALC cuando se registren infracciones constantes de elementos esenciales del ACC y, en especial, de las cláusulas de derechos humanos.
The report is divided into three parts, the first of which contains an assessment of the progress made in the implementation of core elements of the UNTAET mandate.
El informe se divide en tres partes, en la primera de las cuales figura una evaluación de los avances logrados en la ejecución de elementos básicos del mandato de la UNTAET.
The programme involves a common first two years of core elements covering Electrical Principles, Analogue and Digital Electronics, Mathematics, Software Development, Mechanical Principles, Electrical Systems and a yearly Design Project.
El programa incluye los primeros dos años comunes de los elementos básicos que cubren los Principios Eléctricos, Electrónica Analógica y Digital, Matemáticas, Desarrollo de Software, Principios Mecánicos, Sistemas Eléctricos y un Proyecto de Diseño anual.
The completion of core elements of the financial reform agenda was welcomed, with an emphasis on the need for consistent implementation.
La realización de los elementos esenciales de la agenda de reformas financieras fue acogida favorablemente, destacándose la necesidad de una implementación uniforme.
As a starting point, it is necessary to establish a set of core elements that are essential for genuine open government.
Como punto de partida para establecer criterios de éxito, es necesario contar con unos principios operativos que hagan explícito el significado de gobierno abierto.
Its educational project includes the development of creativity as one of core elements of its work to achieve pupils' personal cultural and emotional growth.
Su proyecto educativo incluye el desarrollo de la creatividad como uno de los ejes que hay que trabajar para lograr el crecimiento cultural y emocional de las personas.
Parameters also varied for the two groups of countries, so that a global synthesis of core elements was needed in order to achieve a uniform global data set.
Los parámetros también variaron entre los dos grupos de países, de manera que se requería de la síntesis mundial de elementos principales a fin de obtener un conjunto uniforme de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.