We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These blocks of data cannot be overwritten, leaving a permanent immutable record and making the data extremely difficult to compromise.
Estos bloques de datos no se pueden sobrescribir, lo cual deja un registro inmutable y permanente y hace que sea prácticamente imposible poner en peligro los datos.
It means that the importance of data cannot be overstated.
The collection and storage of data cannot be accepted at any time effective for the future.
La obtención y el almacenamiento de los datos pueden ser revocados en cualquier momento con efectos futuros.
This type of data cannot be collected by a timid living standard survey, but rather through the balance of payments.
Este tipo de datos no puede ser recogido por una tímida encuesta de niveles de vida, sino más bien a través de la balanza de pagos.
Other kinds of data cannot be compressed in this way and so the data is kept for less time.
Otros tipos de datos no pueden ser comprimidos de esta manera, por lo que los datos se mantienen durante un período de tiempo más corto.
He put forward the theory of confidence intervals, the importance of which in statistical theory and analysis of data cannot be overemphasised.
El orador presentó la teoría de los intervalos de confianza, la importancia de que en teoría estadística y análisis de los datos no pueden ser overemphasised.
Without sufficient safeguards that fundamental principles are accepted transfers of data cannot be accepted.
However, information regarding physical-chemical properties for chemicals often varies widely between sources and the quality of data cannot be compared without specific review of the individual studies.
Sin embargo, la información sobre las propiedades físico-químicas de los productos químicos con frecuencia varía ampliamente entre las diferentes fuentes y la calidad de los datos no puede compararse sin una revisión específica de los estudios individuales.
If the quality of data cannot be guaranteed, it will harm the usefulness of data transfer as a tool for fighting crime across borders.
Si no se puede garantizar la calidad de los datos, se perjudicará la utilidad de la transferencia de datos como instrumento para la lucha contra la delincuencia transfronteriza.
There are cases where, on behalf of the confidentiality of clinical trial participants, for example, or otherwise, the totality of data cannot be shared.
Hay casos en que, en nombre de la confidencialidad de los participantes de ensayos clínicos, por ejemplo, o por otros motivos, la totalidad de los datos no pueden compartirse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.