Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of ddr programmes
Vertaling van "of ddr programmes" in Spaans
de los programas de DDR
de programas de DDR
de los programas de desarme, desmovilización y reintegración
de los programas de desarme, desmovilización y reinserción
Girls continue to be left out of DDR programmes.
Las niñas siguen siendo excluidas de los programas de DDR.
Monitoring, evaluation, and impact assessments should be regularly carried out to ensure effectiveness of DDR programmes.
Se realizarán seguimientos, evaluaciones y análisis de impactos de forma periódica para garantizar la eficacia de los programas de DDR.
The relationship between different kinds of DDR programmes and their effectiveness in eliminating unlawful killings or other grave human rights abuses
La relación entre los distintos tipos de programas de DDR y su eficacia para eliminar las ejecuciones ilegales u otras violaciones graves de los derechos humanos
The National DDR Council organized a workshop for the signatories to the Peace Agreement and also a ceremony marking the inauguration of DDR programmes throughout Darfur.
El Consejo Nacional de DDR ha organizado un taller para los signatarios del Acuerdo de Paz y una ceremonia de inauguración de programas de DDR en Darfur.
The focus of these jobs is to lead the planning, implementation, monitoring and evaluation of DDR programmes, operations and other related activities in the country or region concerned.
El objetivo de estos trabajos es conducir a la planificación, ejecución, seguimiento y evaluación de los programas de DDR, operaciones y otras actividades afines en el país o región en cuestión.
The length of time taken to arrive at a single vision with international and local partners for the implementation of DDR programmes
Largo periodo de tiempo transcurrido para unificar los puntos de vista de los socios internacionales y locales en relación a la ejecución de los programas de DDR.
Lesson Three addresses the actors of DDR programmes.
La Lección Tres resalta los actores de los programas de DDR.
It is nevertheless acknowledged that the collapse of DDR programmes could, to some extent, be attributable to the failure of the international community to provide adequate financial assistance to countries emerging from conflict.
No obstante, es bien sabido que el colapso de este tipo de programas podría atribuirse, en cierto grado, a la incapacidad de la comunidad internacional para ofrecer la asistencia financiera necesaria a los países que están superando un conflicto.
The inclusion of DDR programmes in the peacekeeping mandate for States emerging form conflict situations will serve the early integration of the affected States.
La inclusión de ese tipo de programas en el mandato de mantenimiento de la paz para los Estados que están superando un conflicto resultará útil para la pronta integración de los Estados afectados.
The beneficiaries of DDR programmes must not be limited to male combatants.
Los beneficiarios de los programas de desarme, desmovilización y reintegración no deben limitarse a los combatientes masculinos.
The focus of DDR programmes is on former combatants.
En los programas de desarme, desmovilización y reinserción hay que hacer hincapié en los excombatientes.
The success of DDR programmes thus provides a foundation for long-term institutional reform.
Así pues, el éxito de los programas de desarme, desmovilización y reintegración echa los cimientos de la reforma institucional a largo plazo.
It is equally important that security vacuums not be created following the completion of DDR programmes.
Es igualmente importante que no se creen vacíos de seguridad una vez que terminen los programas de desarme, desmovilización y reintegración.
Synoniemen voor of ddr programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
