Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of decisions emanating
Vertaling van "of decisions emanating" in Spaans
de las decisiones derivadas
The instrument does not differentiate between access to a judicial authority or to another independent and impartial body as it aims at the legally binding effect of decisions emanating from the authority in question.
El instrumento no distingue entre el acceso a un órgano judicial o a cualquier otro órgano imparcial e independiente, ya que se basa en el carácter jurídicamente obligatorio de las decisiones derivadas del órgano de que se trate.
Considerable progress has been made in implementing the series of decisions emanating from Cartagena, and an overview of progress on international environmental governance (UNEP/GCSS.VIII/5) is currently before the Council/Forum.
Se ha avanzado considerablemente en la aplicación de las decisiones derivadas de Cartagena y el Consejo/Foro tiene ante sí un documento con una reseña de los adelantos realizados en relación con la gobernanza ambiental a nivel internacional (UNEP/GCSS.VIII/5).
Cooperation shall be based on the development of the future legally binding international climate change agreement involving mitigation commitments by all parties in accordance with the implementation of decisions emanating from the Conferences of the Parties of the UNFCCC.
La cooperación se basará en el desarrollo del futuro acuerdo internacional jurídicamente vinculante sobre el cambio climático, que contendrá compromisos en materia de mitigación de todas las partes de acuerdo con la ejecución de las resoluciones derivadas de las Conferencias de las Partes del UNFCCC.
Only a handful of States have adopted enabling legislation to facilitate the implementation of decisions emanating from the United Nations human rights treaty bodies.
Solamente unos pocos Estados han adoptado una legislación que permite facilitar la aplicación de las decisiones que proceden de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos de las Naciones Unidas.
I wish to appeal to all Member States to ensure the rapid implementation of decisions emanating therefrom.
Deseo hacer un llamamiento a los Estados Miembros para que garanticen la aplicación rápida de las decisiones que de aquí emanen.
This provisional agenda is guided by the assumption that the Conference would wish to focus on the adoption of the package of decisions emanating from "The Bonn Agreements on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action" of 25 July 2001.
El presente programa provisional se basa en el supuesto de que la Conferencia deseará concentrarse en la adopción del conjunto de decisiones dimanantes de los "Acuerdos de Bonn sobre la ejecución del Plan de Acción de Buenos Aires", de 25 de julio de 2001.
The instrument does not differentiate between access to a judicial authority or to another independent and impartial body as it aims at the legally binding effect of decisions emanating from the authority in question.
El instrumento no distingue entre el acceso a un órgano judicial o a cualquier otro órgano imparcial e independiente, ya que se basa en el carácter jurídicamente obligatorio de las decisiones derivadas del órgano de que se trate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of decisions emanating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
