He regrets staying on the sidelines instead of defending his colleague.
Se arrepiente de haberse quedado al margen en lugar de defender a su colega.
He pursued revenge under a cloak of defending family honor and restoring dignity.
Buscó venganza bajo el manto de defender el honor familiar y restaurar la dignidad.
The Ethiopian people have a long history of defending their sovereignty.
El pueblo etíope tiene una larga historia de defensa de su soberanía.
His life was one of defending and promoting the principles of Marxism-Leninism-Maoism.
Su vida fue una de defensa y promoción de los principios del marxismo-leninismo-maoísmo.
However, it was not merely a question of defending national interests.
Pero no se trata únicamente de la defensa de los intereses nacionales.
The legal basis of defending the country is also judged to be lacking.
Politicians often run with the pack instead of defending their true beliefs.
Los políticos a menudo siguen al rebaño en lugar de defender sus verdaderas creencias.
Chivalry also involves the idea of defending honor at all costs.
La caballería también implica la idea de defender el honor a toda costa.
He loves the challenge of defending points from the backcourt.
Le encanta el desafío de defender puntos desde la línea de fondo.
Instead of defending her colleague, she hung him out to dry.
En lugar de defender a su colega, lo dejó tirado.
He tends to buckle to stronger personalities instead of defending his own ideas.
Tiende a ceder ante personalidades más fuertes en lugar de defender sus propias ideas.
He argued instead of defending, so the manager sent him to the showers.
Se quejaba en vez de defender, así que el técnico lo mandó a las duchas.
Coalitions capable of defending people from being exploited for improper ends.
Coaliciones capaces de defender las personas de ser utilizadas para fines impropios.