Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of democratically elected representatives
Vertaling van "of democratically elected representatives" in Spaans
de representantes democráticamente elegidos
Socialist Alternative calls for local policing to be overseen by committees of democratically elected representatives from the trade unions and the community.
Alternativa Socialista demanda que la policía local sea supervisada por comités de representantes democráticamente elegidos de los sindicatos y la comunidad.
The Comprehensive Peace Agreement stipulates the involvement of democratically elected representatives in the popular consultation process.
El Acuerdo General de Paz estipula la participación de representantes democráticamente elegidos en el proceso de la consulta popular.
Both of these powers are being transferred out of the hands of democratically elected representatives to the financial sector, as a result of tying the hands of government.
Ambos poderes están siendo transferidos fuera del alcance de los representantes electos del sector financiero, como resultado de esta inmovilización del gobierno.
Most of the Bank's programme does not involve the government in the decision-making process, undermining the accountability of democratically elected representatives.
La mayoría de los programas del Banco no toman en cuenta a los gobiernos en el proceso de toma de decisiones, y por lo tanto, socavan la participación y rendición de cuentas de los representantes elegidos democráticamente.
Each of these enactments has been adopted by both Houses of Parliament, composed of democratically elected representatives of the people on the basis of adult suffrage and is subject to judicial scrutiny at every stage.
Cada una de estas medidas ha sido adoptada por ambas Cámaras, integradas por representantes del pueblo electos democráticamente por los ciudadanos mayores de edad, y es objeto de revisión judicial en cada etapa.
As requested by the participants, the future parliament would only be composed of democratically elected representatives designated by central African States where free and fair elections are held.
Como solicitaron los participantes, el futuro parlamento estaría compuesto únicamente de representantes elegidos de forma democrática y designados por Estados del África central en que se celebran elecciones libres e imparciales.
The committee shall be composed of democratically elected representatives of the different regions and municipalities of the Community.
Dicho Comité se compondrá de representantes, elegidos democráticamente, de las distintas regiones y entidades locales de la Comunidad.
whereas the so-called National Convention of Burma has concluded the drafting of the basic principles for a new constitution, which lacks credibility due to the absence of democratically elected representatives,
Considerando que la llamada Convención Nacional de Birmania ha concluido la redacción de los principios básicos de una nueva constitución, que carece de legitimidad y credibilidad internacional debido a la ausencia de unos representantes elegidos democráticamente,
bolton. The US denounces the illegitimate Maduro regime's efforts to strip the immunity of democratically elected representatives of the Venezuelan people!
Bolton expresó que los Estados Unidos "denuncia" los esfuerzos del régimen de Maduro para seguir despojando la inmunidad parlamentaria de los diputados "elegidos democráticamente elegidos por el pueblo venezolano".
It is time for an additional body composed of democratically elected representatives: a UN Parliamentary Assembly.
No hay un cuerpo de la ONU compuesto por representantes elegidos democráticamente.
Cabello. The US denounces the illegitimate Maduro regime's efforts to strip the immunity of democratically elected representatives of the Venezuelan people!
"Estados Unidos denuncia los esfuerzos ilegítimos del régimen de Maduro para despojar de la inmunidad a los representantes democráticamente elegidos del pueblo venezolano", escribió el funcionario estadounidense a través de su cuenta en la red social Twitter.
Policy Outcome yes The Cantonal Road Boards are public bodies, appointed by the Council of each canton and made up of democratically elected representatives of the community, whose main function is to advise on investment and road development in their district.
Resultado yes Las Juntas Viales Cantonales son órganos públicos, nombrados por el Concejo de cada cantón e integrados por representantes de la comunidad electos democráticamente, que tienen como función principal el asesoramiento en materia de inversión y desarrollo vial en el distrito de competencia.
The EU fully supports the efforts of the Special Representative to establish a legal and administrative framework for Kosovo-wide elections, aimed at creating a body of democratically elected representatives of all national communities.
La Unión Europea apoya plenamente los esfuerzos del Representante Especial por establecer un marco jurídico y administrativo para las elecciones en todo el territorio de Kosovo, que sirva para crear un órgano con representantes de todas las comunidades nacionales elegidos democráticamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
