We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de desarrollarlas
de desarrollarlos
de desarrollarla
de elaborarlos
de padecerlos
para elaborarlos
para desarrollarlos
The best tool to establish priorities in primary cardiovascular prevention is the estimation of the risk of developing them.
La mejor herramienta para establecer prioridades en prevención primaria cardiovascular es la estimación del riesgo de desarrollarlas.
Although we will not take care of developing them, we will contact local people to give you a budget.
Aunque nosotros no nos encargaremos de desarrollarlas, nos pondremos en contacto con gente local para hacerte un presupuesto.
Even those that do not have a complication, there is a fear of developing them.
Incluso aquellos que no tienen una complicación, existe el temor de desarrollarlos.
The physician will explain possible side effects and tell you if your son is at risk of developing them.
El doctor explicará los posibles efectos secundarios y le dirá si su hijo está en riesgo de desarrollarlos.
They spend their time documenting their intelligence or talent instead of developing them.
Pasan el tiempo de su vida documentando su inteligencia, en lugar de desarrollarla.
Varicose veins have a hereditary component, so it's impossible to completely remove the risk of developing them; still, you can make smart choices to lower that risk.
Esta condición tiene un componente hereditario, así que es imposible evitar el riesgo de desarrollarla; sin embargo, tomando decisiones sabias puede disminuir el riesgo.
During the studies you will devise your own game projects with the aim of developing them into viable businesses in the future.
Durante los estudios se diseñarán sus propios proyectos de juego con el objetivo de desarrollarlos en negocios viables en el futuro.
Let's take a look at what kidney stones are, why they form, and what you can do to reduce your chances of developing them.
Echemos un vistazo a qué son realmente los cálculos renales, por qué se forman y lo que puedes hacer para reducir las posibilidades de desarrollarlos.
We wanted to compare different dressings and topical agents and find out which were best at preventing pressure ulcers in people at risk of developing them.
Se buscó comparar diferentes apósitos y agentes tópicos y determinar cuáles eran los mejores para la prevención de las úlceras por presión en los pacientes en riesgo de desarrollarlas.
But the good news is that people with diabetes who keep their blood sugar levels as close to normal as possible have a much lower chance of developing them.
Pero lo bueno es que las personas con diabetes que mantienen su concentración de azúcar en sangre lo más cerca posible de la normalidad tienen muchas menos probabilidades de desarrollarlas.
Some studies have suggested that massage may help prevent the development of pressure ulcers in people who are at risk of developing them, but it is not known whether it really works.
Algunos estudios han indicado que el masaje puede ayudar a prevenir el desarrollo de úlceras de decúbito en los pacientes con riesgo de desarrollarlas, aunque no se conoce si realmente funciona.
We must solve the social conflict as there is no use in having natural resources if we are not capable of developing them timely.
Tenemos que resolver el conflicto social, puesto que de nada nos sirve los recursos que da la naturaleza si no tenemos la capacidad de desarrollarlos oportunamente.
Therefore, educational strategies should be established to provide a better understanding of these conditions among physicians, companies whose workers are at risk of developing them, and among the workers, themselves.
En consecuencia, deberían establecerse estrategias educativas que promovieran un mayor conocimiento de estas enfermedades entre médicos, trabajadores con riesgo de desarrollarlas y responsables de las empresas en las que éstos últimos trabajan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.