We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del proyecto de artículo F
It was also agreed that, for the purpose of draft article F, the notion of "party who reasonably relied" on the use of a key should include certification authorities.
También se acordó que, a los efectos del proyecto de artículo F, la noción de "parte que razonablemente confiaba" en el uso de una clave debía comprender a las entidades certificadoras.
These differences might need to be treated separately in any revision of the obligations in paragraph (1) of draft article F.
Esas diferencias tal vez tuvieran que tratarse por separado al revisar las obligaciones enunciadas en el párrafo 1) del proyecto de artículo F.
It was generally agreed that attribution should not be considered in the context of draft article F (see below, para. 104).
Se convino en general en que la atribución no fuera examinada en el contexto del proyecto de artículo F (véase el párrafo 104 infra).
Such a provision should be limited in its application to the duties to be included in a revised version of paragraph (1) of draft article F.
La aplicación de tal disposición debería limitarse a las obligaciones que se incluyeran en una versión revisada del párrafo 1) del proyecto de artículo F.
The general view was that agency should not be covered in the Uniform Rules, as it would be difficult to reach agreement on principles of agency and inclusion of that concept would make the scope of draft article F too broad.
Según la opinión general, este concepto no debería figurar en el Régimen Uniforme, ya que sería difícil llegar a un acuerdo sobre los principios de representación, y la inclusión de ese concepto en el texto daría al proyecto de artículo F un alcance demasiado amplio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.