Vertaling van "of due process violations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de violaciones al debido proceso
Moreover, the request alleges a series of due process violations in the asylum procedure.
Asimismo, la solicitud alega una serie de violaciones al debido proceso en el procedimiento de asilo.
A pattern of due process violations occurred at the pre-trial and trial levels that denied most defendants elementary fair trial procedures.
Se dio entonces un patrón de violaciones al debido proceso en los ámbitos de la investigación previa y del propio juicio que negaron a la mayoría de los acusados/as los más elementales procedimientos de un juicio imparcial .
In addition, the applicants filed a petition, P-871-16, alleging a series of due process violations in the asylum procedure.
Adicionalmente, la parte solicitante presentó una petición, P-871-16, que alega una serie de violaciones al debido proceso en el procedimiento de asilo.
The move came after the committee suggested freeing two death row inmates because of due process violations in the trials that resulted in their convictions.
La medida se adopt despus de que el comit recomendara la puesta en libertad de dos condenados a muerte a causa de las violaciones del debido proceso que haban padecido.
"Let's not dither about the dangers of proclaiming guilt or innocence," she writes, arguing that only the guilty, the complicit, or the political right-wing hide behind claims of due process violations.
"No titubeemos por los peligros de proclamar culpabilidad e inocencia", escribe, indicando que solo los culpables, los cómplices y la derecha política se esconden detrás de denuncias por violaciones al derecho de un proceso judicial debido.
From the foregoing procedural history, it appears that there are certain aspects of Mr. Sankofa's claims of due process violations currently before this Commission that have been addressed substantively before a domestic court of the State, and others that have not.
De la historia procesal que antecede se desprende que ciertos aspectos de las manifestaciones del Sr. Sankofa sobre violaciones del debido proceso que tiene ante sí la Comisión fueron considerados en lo sustancial ante una corte interna del estado, y que otros no lo fueron.
This system of due process violations, entrenched during the rule of Fidel Castro, remains active under Raúl Castro.
Este sistema de violaciones del debido proceso, que se arraigó durante el régimen de Fidel Castro, se mantiene vigente durante el gobierno de Raúl Castro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.