Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of each interviewee
Vertaling van "of each interviewee" in Spaans
de cada entrevistado
It is intended that the spectator establishes a greater connection with the facts of everyday life through the personal narratives of each interviewee.
Se pretende que el el espectador establezca una mayor conexión con los hechos de la vida cotidiana a través de los relatos personales de cada entrevistado.
The second step was to distribute the responses of each interviewee in relation to each question raised, so that vertical analysis of the grouped information could be performed.
La segunda etapa procuró distribuir las respuestas de cada entrevistado de acuerdo a cada cuestión relevada, de forma tal que se pudiese realizar un análisis vertical de la información agrupada.
For such, the statements of each interviewee were categorized e duly coded by using a system of a posteriori categories, in the absence of consolidated theoretical framework regarding the phenomenon which would have allowed the use of a priori categories.
Para ello, se han categorizado, y debidamente codificado, las declaraciones de cada entrevistado, mediante un sistema de categorías a posteriori, al carecer de modelo teórico consolidado del fenómeno que propiciara el empleo de categorías apriorísticas.
The individuals were asked to narrate their lives so that the biography of each interviewee was obtained. At the same time, the students took notes concerning their observations.
Los sujetos fueron convidados a narrar sus vidas, obteniéndose así, la biografía de cada entrevistado; al mismo tiempo, los estudiantes efectuaron anotaciones relativas a observaciones realizadas en el local de la investigación.
All information gathered from interviews was kept confidential with the identity of each interviewee protected at all times.
Toda la información recabada durante las entrevistas recibió un trato confidencial, quedando protegida en todo momento la identidad de los entrevistados.
As a second object of analysis, the curriculum vitae of each interviewee was studied, including documents providing information about the objectified trajectory, something that allowed us to locate significant milestones when comparing reconstructed trajectories.
Como segundo objeto de análisis, se abordaron los curriculum vitae de cada una de las entrevistadas, como documentos que dan cuenta de la trayectoria objetivada, lo que permitió ubicar algunos hitos significativos en la comparación de las trayectorias reconstruidas.
(All the information gathered has been treated in the strictest confidence and the anonymity of each interviewee guaranteed).
Toda la información recabada se ha tratado en el contexto de la más estricta confidencialidad y se ha garantizado el anonimato de cada uno de los entrevistados.
For the identification of each interviewee's subject, letters and numbers were used during data transcription, for example: "E1", "E2", and so on.
Para la identificación del discurso de cada un de los sujetos entrevistados, fueron utilizados letras y números durante la transcripción de los datos, por ejemplo: "E1", "E2", y así por delante.
We have witnessed the power not only of the Creators of Peace Circle as a tool for grassroots peace-building, but also the passion of each interviewee.
Hemos sido testigos del poder no solo de los Círculos de Creadoras de Paz como una herramienta para la creación de la paz a nivel de base, sino también de la pasión de cada entrevistada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of each interviewee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
