Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of effective implementation
Vertaling van "of effective implementation" in Spaans
de aplicación efectiva
de la aplicación efectiva
de una aplicación eficaz
de implementación efectiva
de una aplicación efectiva
de la aplicación eficaz
de aplicación eficaz
de una efectiva implementación
de cumplimiento efectivo
a la aplicación eficaz
de realización efectiva
de ejecución eficaz
de la ejecución eficaz
efectiva aplicación
de la implementación efectiva
Even when plurilateral agreements have entered into force, their degree of effective implementation varies notably.
Aun cuando los acuerdos plurilaterales hayan entrado en vigor, su grado de aplicación efectiva varía considerablemente.
The weaknesses of resolution 1325 lie in its lack of effective implementation.
Las deficiencias de la resolución 1325 residen en su falta de aplicación efectiva.
In the context of effective implementation of such conventions, the provision of technical assistance to developing countries in strengthening their legal capacity through training programmes and mutual cooperation should be given adequate attention.
En el contexto de la aplicación efectiva de esas convenciones, debía prestarse la debida atención al suministro de asistencia técnica a los países en desarrollo para fortalecer su capacidad jurídica mediante programas de capacitación y cooperación mutua.
A challenge for the future is to broaden access criteria and incentives, and to bolster monitoring of effective implementation of the core international conventions.
Un reto para el futuro es ampliar los criterios de acceso y los incentivos, y reforzar el seguimiento de la aplicación efectiva de los convenios internacionales fundamentales.
Key issues include illegal logging and practices, lack of effective implementation, and corruption and money laundering.
Entre los principales problemas figuran la tala ilícita y otras prácticas ilícitas en el ámbito forestal, la ausencia de una aplicación eficaz y la corrupción y el blanqueo de dinero.
The major problem was lack of effective implementation, poor capacity of institutions, resource constraints, the existence of inhibitive socio-cultural practices and data gaps.
El problema principal consiste en la falta de una aplicación eficaz, la poca capacidad de las instituciones, las limitaciones de recursos, la existencia de prácticas socioculturales inhibitorias y la insuficiencia de datos.
The lack of effective implementation of the act and the plan of action
La falta de aplicación efectiva de la ley y del plan de acción
The killings continue, although there are comprehensive laws in the books, because of prevailing impunity and the lack of effective implementation.
Esta expresión máxima de violencia continúa a pesar de que existen leyes en la materia, esto se debe a la impunidad y la falta de aplicación efectiva de éstas.
They include: cost effectiveness, coherence, possibility of effective implementation, sustainability, measurable indicators.
Éstos incluyen la rentabilidad, la coherencia, la posibilidad de aplicación efectiva, la sostenibilidad e indicadores mensurables.
Corrective actions against all major conformities require to be verified during a follow up visit and/ or through provision of objective evidence of effective implementation, prior to confirmation of certification.
Las acciones correctivas contra las principales no conformidades requieren ser verificados durante una visita de seguimiento y/ o mediante el suministro de evidencia objetiva de la aplicación efectiva, antes de la confirmación de la certificación.
Need of bilateral agreements among some countries or lack of effective implementation of existing ones
Necesidad de acuerdos bilaterales entre ciertos países o falta de aplicación efectiva de los acuerdos existentes
Second, even for those plurilateral agreements that have entered into force, the degree of effective implementation varies considerably, according to both operators and the parties concerned.
En segundo lugar, incluso en el caso de los acuerdos plurilaterales que han entrado en vigor, su nivel de aplicación efectiva varía considerablemente, en función tanto de los operadores como de las partes de que se trate.
Progress in child protection is hindered by a lack of effective implementation of the child code.
Los avances en la protección del niño se ven entorpecidos por la falta de aplicación efectiva del Código sobre la infancia.
Synoniemen voor of effective implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 166 ms.
