With tensions rising, diplomats were on the qui vive for any sign of escalation.
Con las tensiones en aumento, los diplomáticos estaban en guardia ante cualquier señal de escalada.
Inherent in military conflict is the danger of escalation to the nuclear level.
El peligro de escalada a nivel nuclear es inherente al conflicto militar.
They handle calls which reach the 2nd level of escalation.
Ellos se encargan de las llamadas que llegan al segundo nivel de la escalada.
They can handle calls that are escalated to the 1st level of escalation.
Las llamadas que se tienen que enviar al primer nivel de la escalada son manejados por ellos.
All the cities are being attacked in the current round of escalation.
Risks of escalation are alive and should be closely monitored.
Contact points of escalation for each level of support.
Póngase en contacto con puntos de escalada para cada nivel de apoyo.
We're concerned about reports of escalation.
Estamos preocupados acerca de los informes de escalada.
It is a center for hiking in the region and international point of escalation.
Es un centro de excursionismo de la comarca y punto de escalada internacional.
During the protest, the riot police officer monitored the area for any signs of escalation.
Durante la protesta, el agente antidisturbios supervisaba el área en busca de señales de escalada.
This past week relative calm prevailed after the latest round of escalation.
Durante la semana posterior a la última vuelta de escalada se produjo una calma relativa.
A kind of escalation that put the state criminalizes beyond human rights.
Una suerte de escalada criminalizadora que pone al estado más allá de los derechos humanos.
Create new rest areas or areas of escalation to your reptile.
Crea nuevas zonas de descanso o zonas de escalada para tu reptil.