Vertaling van "of eutm rca" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planning and launch of EUTM RCA
Planificación e inicio de la EUTM RCA
The Council noted in these conclusions that it will return to this issue in the summer of 2019, taking account of the initial results of the interoperability pillar and in the context of the strategic review of EUTM RCA.
En dichas conclusiones, el Consejo señaló que volvería a tratar este asunto en el verano de 2019, teniendo en cuenta los primeros resultados del pilar de interoperatividad y dentro del marco de la revisión estratégica de la EUTM RCA.
It is now necessary to determine the status of EUTM RCA and its personnel by way of an international agreement between your country and the European Union.
Conviene ahora definir el estatuto de la EUTM RCA y de su personal mediante un acuerdo internacional entre su país y la Unión Europea.
Council Decision (EU) 2017/971 amended the chain of command of EUTM RCA.
Mediante la Decisión (UE) 2017/971 del Consejo se modificó la cadena de mando de la EUTM RCA.
The PSC shall, at regular intervals, receive reports from the chairman of the EU Military Committee (EUMC) regarding the conduct of EUTM RCA.
El Presidente del Comité Militar de la Unión Europea (CMUE) informará de forma periódica al CPS en lo referente a la ejecución de la EUTM RCA.
The MPCC shall be the static command and control structure at the military strategic level outside the area of operations, which is responsible for the operational planning and conduct of EUTM RCA.
La MPCC será la estructura fija de mando y control a nivel estratégico militar fuera de la zona de operaciones responsable de la planificación operativa y de la realización de EUTM RCA.
We receive instructions on the current situation in CAR and on the specifics of EUTM RCA.
Recibimos instrucción sobre la situación actual de la RCA y sobre situaciones propias de la EUTM RCA.
The powers of decision with respect to the objectives, scope and the termination of EUTM RCA, as well as the general conditions for the implementation of its tasks, shall remain vested in the Council.
El Consejo conservará la facultad de determinar los objetivos, el alcance y la terminación la EUTM RCA, así como las condiciones generales relativas a la ejecución de sus funciones.
each reference to the EU Force Commander shall be considered as referring to the Mission Commander of EUTM RCA
toda mención al comandante de la Fuerza de la Unión Europea se considerará una referencia al comandante de la misión de la EUTM RCA,
Portugal has indicated that Colonel Paulo Manuel SIMÕES DAS NEVES DE ABREU will be promoted to Brigadier General upon his appointment as the EU Mission Force Commander of EUTM RCA.
Portugal ha indicado que el coronel Paulo Manuel SIMÕES DAS NEVES DE ABREU será ascendido a general de brigada al ser nombrado comandante de la fuerza de la misión de la UE EUTM RCA.
Brigadier General Eric HAUTECLOQUE-RAYSZ is hereby appointed EU Mission Commander of EUTM RCA ('the EU Mission Commander').
Se nombra comandante de la Misión de la UE de la EUMAM RCA (en lo sucesivo, «comandante de la misión de la UE») al general de brigada Eric Hautecloque-Raysz
The Mission Headquarters of EUTM RCA shall be located in Bangui, CAR.
El cuartel general de la Misión de la EUTM RCA se encontrará en Bangui, República Centroafricana.
Decision (CFSP) 2016/610 appointed Brigadier General Eric HAUTECLOQUE-RAYSZ as EU Mission Commander of EUTM RCA.
La Decisión (PESC) 2016/610 nombró comandante de la EUTM RCA al general de brigada Eric HAUTECLOQUE-RAYSZ.