Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of existing programmes and projects
Vertaling van "of existing programmes and projects" in Spaans
a los programas y proyectos en ejecución
de los programas y proyectos existentes
Other participants expressed concerns that those partnerships might lead to a shift in funding at the expense of existing programmes and projects, and stressed the need for partnerships to mobilize additional resources.
Otros participantes expresaron preocupación por la posibilidad de que esas asociaciones propiciaran un desplazamiento de la financiación en detrimento de los programas y proyectos existentes e insistieron en la necesidad de que las asociaciones movilizaran recursos adicionales.
The necessary facilities were made available by WFP through a restructuring of a segment of its premises, without prejudice to the resources of existing programmes and projects, as called for in paragraph 27.
Se pusieron a disposición del PMA los servicios necesarios mediante la reestructuración de un sector de sus locales, independientemente de los recursos asignados a los programas y proyectos en ejecución, según lo dispuesto en el párrafo 27.
Programme monitoring will be systematized using institutional instruments and mid-year reviews will be conducted to verify the relevance of existing programmes and projects and their alignment with desired programme outcomes.
Se sistematizará el seguimiento del Programa utilizando los instrumentos institucionales y se realizarán exámenes a mitad de año para verificar la pertinencia de los programas y proyectos existentes y su concordancia con los efectos previstos en el Programa.
The Executive Boards of the funds and programmes are encouraged to make the necessary facilities available as soon as possible without prejudice to the resources of existing programmes and projects.
Se alienta a las Juntas de los fondos y programas a proporcionar cuanto antes los servicios necesarios independientemente de los recursos asignados a programas y proyectos en ejecución.
General Assembly resolution 48/162 stipulated that facilities were to be made available as soon as possible without prejudice to the resources of existing programmes and projects.
En la resolución 48/162 de la Asamblea General se estipula que se proporcionen cuanto antes los servicios necesarios, independientemente de los recursos asignados a los programas y proyectos en ejecución.
His delegation interpreted paragraph 27 of General Assembly resolution 48/162 as meaning that the Executive Board was not required to set up conference facilities if doing so would prejudice the resources of existing programmes and projects.
La delegación del Japón interpreta el párrafo 27 de la resolución 48/162 de la Asamblea General en el sentido de que la Junta Ejecutiva no está obligada a proporcionar servicios de conferencias si ello afecta a los recursos de los programas y proyectos en ejecución.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 68 ms.
