She settled for a run-of-the-mill hair color instead of experimenting with something new.
Se conformó con un color de pelo convencional en lugar de experimentar con algo nuevo.
They have a long and disturbing history of experimenting on users.
After years of experimenting, she finally went platinum blond.
This can take a lot of experimenting before finding the best mediums.
Our country has a history of experimenting on its citizens.
Nuestro país tiene una historia de la experimentación en sus ciudadanos.
She discarded the timeworn recipes in favor of experimenting with modern cuisine.
Ella desechó las recetas desgastadas en favor de experimentar con la cocina moderna.
Many artists go through a phase of experimenting with different styles.
Muchos artistas pasan por una etapa de experimentar con diferentes estilos.
The important thing in this case is the possibility of experimenting and learning.
Lo importante en este caso es la posibilidad de experimentar y aprender.
He has taken up the hobby of experimenting with ghosts and spirits.
Ha tomado el hobby de experimentar con fantasmas y espíritus.
The artist risked resting on her laurels instead of experimenting with different styles.
La artista corría el riesgo de acomodarse en vez de experimentar con diferentes estilos.
Don't exactly love the idea of experimenting on monkeys.
Particularmente no me gusta la idea de experimentar con monos.
Only he used drawing instead of experimenting with wacky hairstyles or extravagant clothes.
Solo que ha preferido dibujarlo en vez de experimentar con ropas y peinados.
It's a matter of experimenting with consciousness and imagination.
Es cuestión de experimentar con consciencia e imaginación.