Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of five years commencing
Vertaling van "of five years commencing" in Spaans
de cinco años a partir
For the purposes set out in Chapter I of this Title, and for a period of five years commencing on 1 March 1990, the overall amount of the Community's financial assisunce shall be ECU 165 million.
A los efectos expuestos en el capitulo 1 del presente titulo, y durante un período de cinco años a partir del 1 de marzo de 1990, el importe global de las aportaciones financieras de la Comunidad será de 165 millones de ecus.
With respect to local content requirements applicable to the automotive sector, Malaysia was committed to phase them out within the time frame of five years commencing 1 January 1995 specified in the TRIMs Agreement.
Con respecto a los requisitos de contenido nacional aplicables al sector de automotores, Malasia tiene la intención de eliminarlos gradualmente dentro del plazo de cinco años a partir del 1º de enero de 1995 especificado en el Acuerdo sobre las MIC.
For the purposes set out in this Agreement and for a period of five years commencing 1 March 2000, the overall amount of the Community's financial assistance to the ACP States shall be EUR 15200 million.
A los efectos del presente Acuerdo, y durante un período de cinco años a partir del 1 de marzo de 2000, el importe global de la ayuda financiera de la Comunidad a los Estados ACP será de 15200 millones de euros.
The Council adopted a regulation on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon.The Agreement is concluded for an initial period of five years commencing from date of its entry into force.
El Consejo ha adoptado un Reglamento relativo a la celebración del acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Gabonesa sobre la pesca en aguas gabonesas. El acuerdo se ha celebrado por un período inicial de cinco años a partir de la fecha de su entrada en vigor.
The Heads of CARICOM took a decision that the Common External Tariff (CET) will be progressively reduced over a period of five years commencing from 1 January 1993.
Los Jefes de Gobierno del CARICOM adoptaron la decisión de que el Arancel Exterior Común (AEC) se vaya reduciendo paulatinamente a lo largo de un período de cinco años a partir del 1º de enero de 1993.
The new contract will be for a maximum of five years commencing on April 24, 2014.
El nuevo contrato será por un máximo de cinco años iniciándose a partir del 24 de abril de 2014.
The aim of the policy developed in this Communication is to devote efforts towards improving the competitiveness of the industry within a period of five years commencing from the coming into force of the new regime.
El objetivo de la política desarrollada en la Comunicación es dedicar esfuerzos a mejorar la competitividad del sector en un periodo de cinco años que comenzaría en el momento en que el nuevo régimen entre en vigor.
For a period of five years commencing on 13 July 2000, the prison was managed by Australasian Correctional Management Pty Limited, under a contract entered into pursuant to section 4A of the Penal Institutions Act 1954.
En el período de cinco años iniciado el 13 de julio de 2000 lo administró Australasian Correctional Management Pty Limited, en virtud de un contrato celebrado conforme al artículo 4A de la Ley de instituciones penitenciarias de 1954.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
