We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los formularios con datos falsos
The user must fill out the forms providing true, exact and updated data, taking responsibility for any damages he or she might cause by the defective filling out of forms with false, inaccurate, incomplete or not updated data.
El usuario deberá rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actualizados, respondiendo de los daños y perjuicios que pudiera ocasionar a causa de la cumplimentación defectuosa de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
Users must fill in forms with true, exact, complete and up-to-date information and will be held liable for any damage caused due to the defective filling in of forms with false, inexact, incomplete or out-of-date information.
El usuario deberá rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actualizados, respondiendo de los daños y perjuicios que pudiera ocasionar a causa de la cumplimentación defectuosa de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
It is mandatory to fill the forms with true, real, accurate, complete and actual personal information being the user the responsible of damage and prejudice that can arise the faulty filling of forms with false, incompletes, inaccurate and outdate personal information.
Es de obligado complimiento llenar los formularios con dadas verdaderas, reales, exactas, completas y actualizadas, respondiendo el usuario a los daños y prejuicios que pueda ocasionar a causa de la complementación defectuosa de los formularios con dadas falsas, incompletas, no actualizadas e inexactas.
The user has to fill in the form with real, exact and complete responsibility for the completion of forms with false, inaccurate or incomplete information shall be that of the user.
El usuario deberá rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actualizados, respondiendo de los daños y perjuicios que pudiera ocasionar a causa de la cumplimentación defectuosa de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados
The User shall be solely responsible for any damage, direct or indirect, that could occur to the site owner or any third party due to the completion of forms with false, inaccurate, incomplete or outdated data.
Identidad y dirección del responsable del tratamiento de los usuario será el único responsable a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The User shall be solely responsible for any loss or damage, direct or indirect, that could be brought to those responsible for GOTEO or any third party caused by the completion of forms with false, inaccurate, incomplete or outdated information.
El usuario garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo el usuario responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación.
The user is solely responsible for any loss or damage, direct or indirect, that could be caused to BIKETRAINING or any third party as a result of the completion of forms with false, inaccurate, incomplete or obsolete information
El usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a BIKETRAINING o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The User will be solely responsible for any damage or harm, direct or indirect, that could occur to SOLMICRO or to any third party as a result of the completion of forms with false, inexact, incomplete or out-of-date data.
El usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a Lopacan Electrónica SL., o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The user is only responsible for any damage or harm, direct or indirect, that might cause to 987 Spirits Drinks, S.L or any third parties as a consequence of the fulfilment of forms with false, inexact, incomplete or not updated information.
El usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a 987 Spirits Drinks, S.L o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The user shall bear sole liability for any loss or damage liable to be directly or indirectly incurred by XIXGAMES or any third party due to the completion of forms with false, inaccurate, incomplete or outdated information.
El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a Restaurante Tubal, S.L. o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The User shall be solely responsible for any damage, direct or indirect, that could lead to CASA DEL MAR or any third party due to the completion of forms with false, inaccurate, incomplete or outdated data.
El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a Rafael Carlos López Pérez o a cualquier tercero, a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
The user accepts sole responsibility for any damage or injury, direct or indirect, which may be caused to SALESAS TRES CENTRO DE ESTUDIOS or to any third party due to completion of forms with false, inaccurate, incomplete data or data that is not updated.
El usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a SALESAS TRES CENTRO DE ESTUDIOS, o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.