Vertaling van "of free software developers" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de desarrolladores de software libre
de los desarrolladores de software libre
de los programadores de software libre
Identi.ca is a microblog/ social networking that a number of free software developers use; its code is open source and made.
Identi.ca es un microblog/ red social que un número de desarrolladores de software libre usa; su código es de fuente abierta y está disponible en pump.io.
An organization of free software developers spread around the world with a common goal, to produce a completely free operating system.
Es una organización de desarrolladores de software libre repartidos por todo el mundo con un objetivo común, producir un sistema operativo completamente libre.
He is working with a worldwide community of free software developers, to provide seamless transparent distributed computing for grid and cluster platform developers.
Está trabajando con una comunidad de desarrolladores de software libre de todo el mundo para proveer de computación distribuida transparente sin igual para desarrolladores de plataformas clusterizadas y en redes.
Several members of the Debian project will attend this meeting of Free Software developers.
Asistirán a esta reunión de desarrolladores de software libre varios miembros del proyecto Debian.
The Debian project is an organisation of Free Software developers who volunteer their time and effort, collaborating via the Internet.
El proyecto Debian es una asociación de desarrolladores de software libre que aportan de forma voluntaria su tiempo y esfuerzo para producir el sistema operativo Debian, un sistema operativo completamente libre.
About Debian The Debian Project is an association of Free Software developers who volunteer their time and effort in order to produce the completely free operating system Debian.
El proyecto Debian es una asociación de desarrolladores de software libre que aportan de forma voluntaria su tiempo y esfuerzo para producir el sistema operativo Debian, un sistema operativo completamente libre.
First of all, Free Software has ceased being an American phenomenon, Europe has one of the strongest communities of Free Software developers and many considerable projects of the recent past have their roots here.
En primer lugar, el Software Libre ha dejado de ser un fenómeno americano. Europa tiene una de las comunidades de desarrolladores de Software Libre más fuertes, y una considerable cantidad de proyectos recientes tienen sus orígenes en Europa.
The Debian project is an organisation of Free Software developers who volunteer their time and effort, collaborating via the Internet. Their tasks include maintaining and updating Debian GNU/Linux which is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
El proyecto Debian es una organización de desarrolladores de software libre que contribuyen voluntariamente con su tiempo y con su esfuerzo para producir los sistemas operativos totalmente libres Debian GNU/Linux y Debian GNU/Hurd.
Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free.
Lakhani y Wolf escribieron una ponencia acerca la motivación de los programadores de software libre donde asegura que una porción considerable está motivada por la opinión de que el software debería ser libre.
The SCO Group's continuing attempts to increase its market value at the expense of free software developers, distributors and users through outlandish legal theories and unsubstantiated factual claims show that the old saying hasn't lost its relevance.
Los continuos intentos del Grupo SCO para incrementar su valor en el mercado a expensas de los desarrolladores, distribuidores y usuarios de software libre, a través de teorías legales extravagantes y afirmaciones factuales sin fundamento, muestran que el viejo dicho no ha perdido su relevancia.
Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free.
El documento de Lakhani y Wolf sobre la motivación de los desarrolladores de software libre (texto en inglés) dice que una fracción considerable está motivada por la idea que el software debería ser libre.
One of the main successes of ALT Linux is development of active communioty of free software developers and users, whose members communicate to each other using mostly mailing lists.
Uno de los principales éxitos de la ALT Linux - la organización de la comunidad activa de desarrolladores y usuarios de software libre, cuyos miembros se comunican entre sí, principalmente a través de listas de correo.
Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free.
El estudio sobre la motivación de los programadores de software libre de Lakhani y Wolf, dice que una parte considerable tiene como motivación la idea de que el software debería ser libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.