The economic crisis was a perfect storm of high unemployment and stock market crashes.
La crisis económica fue una tormenta perfecta de alto desempleo y caídas bursátiles.
Pressured speech often accompanies moments of high stress in public speaking.
El habla precipitada suele acompañar momentos de alto estrés en presentaciones públicas.
A snap decision often arises in moments of high stress or excitement.
Una decisión impulsiva suele surgir en momentos de gran estrés o emoción.
Combination of high value, time sensitive, fragile or more.
Combinación de gran valor, sensible al tiempo, frágil o más.
Acting out is a common response during times of high emotional distress.
El desahogo es una respuesta común durante momentos de alta angustia emocional.
They tend to burn out during seasons of high demand at work.
Tienden a desgastarse durante las temporadas de alta demanda en el trabajo.
In moments of high pressure, dithering can be detrimental to success.
En momentos de alta presión, vacilar puede ser perjudicial para el éxito.
Recruitment for the defence force increases during times of high tension.
El reclutamiento para la fuerza de defensa aumenta durante tiempos de alta tensión.
Examples of high treason can vary by country and their respective laws.
Los ejemplos de alta traición pueden variar según el país y sus respectivas leyes.
For optimal results, the reaction must occur under conditions of high vacuum.
Para resultados óptimos, la reacción debe ocurrir bajo condiciones de alto vacío.
Appointing a vice chairperson proved beneficial during times of high project demands.
Nombrar a un vicepresidente resultó beneficioso durante momentos de alta demanda de proyectos.
They slicked the investors with promises of high returns, but it was all fake.
Engañaron a los inversores con promesas de altos rendimientos, pero todo era falso.
The factory's water supply was depleted after weeks of high production.
El suministro de agua de la fábrica se agotó después de semanas de alta producción.