Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of implementing this programme
Vertaling van "of implementing this programme" in Spaans
de la aplicación de este Programa
We recognize, however, the attendant costs of implementing this programme.
Sin embargo, reconocemos que la aplicación de este programa tiene costos.
It may be appropriate to engage in international cooperation activities with international organisations and third countries for the purpose of implementing this programme.
Para la ejecución del presente programa, puede resultar adecuado emprender actividades de cooperación internacional con organizaciones internacionales y terceros países.
It may be appropriate to engage in international cooperation activities with international organisations and third countries for the purpose of implementing this programme.
Para la ejecución del presente programa, puede resultar adecuado emprender actividades de cooperación internacional con organizaciones internacionales y terceros países.
While appreciating the argument put forward by the advocates of changing the law to make government legally responsible for the provision of these rights, it was also obvious that the cost of implementing this programme was far above the means of government.
Aunque eran comprensibles los argumentos de quienes defendían la reforma legislativa para que el Estado fuera jurídicamente responsable de la realización de estos derechos, era también obvio que el costo de llevar este programa a la práctica superaba con mucho los medios de que disponía el Estado.
The costs of implementing this programme shall be financed by the flag CPCs of LSPLVs wishing to engage in transhipment operations.
Los costes que represente la puesta en práctica de este programa serán financiados por la PCC del pabellón del buque palangrero pelágico a gran escala que desee realizar operaciones de transbordo.
In the context of implementing this programme the Government is giving particular attention to increasing women's share in this sector.
En el marco de la ejecución del programa, el Estado presta especial atención al aumento de la proporción de las mujeres en ese sector.
In the course of implementing this programme, cooperation with third countries and with international organisations competent in the sphere of public health, in particular the World Health Organisation (WHO), shall be encouraged and implemented as regards the actions covered by this programme.
Durante la ejecución del programa se fomentará y aplicará, en lo referente a las acciones correspondientes al presente programa, la cooperación con terceros países y con las organizaciones internacionales competentes en materia de salud pública, en particular la Organización Mundial de la Salud (OMS).
The campaign in support of Jeremy Corbyn's manifesto means standing up against not only the Tories but also the representatives of capitalism inside the Labour Party, to continue to fight for a party that is capable of implementing this programme.
La campaña en apoyo al manifiesto de Jeremy Corbyn supone plantar cara no solo a los tories sino también a los representantes del capitalismo dentro del Partido Laborista para continuar la lucha para conseguir un partido capaz de aplicar este programa.
To that end, the objectives pursued by the Special Unit for South-South Cooperation in the course of implementing this programme are to
Por tanto, los objetivos que trata de lograr la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur en la aplicación de su programa son
The Agricultural and Livestock Service (SAG) is in charge of implementing this programme.
De la aplicación del programa está encargado el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 86 ms.
