Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of import licensing
Vertaling van "of import licensing" in Spaans
de las licencias de importación
de licencia de importación
del régimen de licencias de importación
de las licencias a la importación
Perhaps it would be necessary to give new impetus in the area of import licensing by being more proactive, for example, by sending letters to delegations indicating what their notification obligations were.
Quizás sea necesario dar un nuevo impulso al ámbito de las licencias de importación con medidas más positivas, por ejemplo, mediante cartas a las delegaciones que indiquen cuáles son sus obligaciones en materia de notificación.
In addition, some activities were organized in the areas of import licensing, rules of origin, customs valuation and textiles.
Además, se organizaron algunas actividades en el ámbito de las licencias de importación, las normas de origen, la valoración en aduana y los textiles.
Criteria and standards, whether the authorities accept or reject the application of import licensing should be clearly informed.
Es necesario explicar claramente los criterios y normas sobre cuya base las autoridades aceptan o rechazan una solicitud de licencia de importación.
Examples would be the levying of tariffs, including the determining of customs valuation, the application of import licensing and government procurement.
Ejemplos de ello serían la imposición de aranceles, con inclusión del establecimiento de la valoración en aduana, la aplicación de las licencias de importación y la contratación pública.
As in the case of import licensing, export licensing may be administered in either automatic licensing or non-automatic licensing.
Como en el caso de las licencias de importación, las licencias de exportación pueden ser automáticas o no automáticas.
Government put in place measures that directly affect imports, which included foreign exchange liberalization and abolition of import licensing.
El Gobierno puso en práctica medidas que afectan directamente a las importaciones, y que incluyen la liberalización cambiaria y la eliminación de las licencias de importación.
A secondary purpose of import licensing is to provide statistics and advance information on the likely level and value of imports into Tonga.
Una segunda finalidad de las licencias de importación es suministrar estadísticas e información detallada sobre el posible nivel y el valor de las importaciones a Tonga.
In addition, Brazil challenges a number of import licensing conditions as individual measures elsewhere in the panel request.
Además, el Brasil impugna varias condiciones de las licencias de importación como medidas individuales en otra parte de la solicitud de establecimiento.
Her delegation looked forward to working with Members on ways to improve transparency in the area of import licensing.
Su delegación tiene mucho interés en trabajar con los Miembros para hallar los medios de incrementar la transparencia en la esfera de las licencias de importación.
Schedule LXIII listed the removal of import licensing in respect of twenty-nine items.
En la Lista LXIII figura la supresión de las licencias de importación con respecto a 29 artículos.
The system of import licensing is being phased out.
El sistema de licencias de importación se está eliminando gradualmente.
Surveillance is a system of import licensing.
La vigilancia se realiza mediante un sistema de licencias de importación.
Overall, the system of import licensing tended to be opaque and complex.
En general, el sistema de licencias de importación tiende a ser opaco y complejo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of import licensing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 97 ms.
