Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of import tariffs
Vertaling van "of import tariffs" in Spaans
de los aranceles de importación
de aranceles de importación
de aranceles a la importación
de aranceles a las importaciones
de los aranceles a la importación
de los derechos de importación
Temporary reduction of import tariffs on certain informatics goods.
Reducción temporal de los aranceles de importación sobre determinados productos informáticos.
Elimination of import tariffs on information technology goods.
Eliminación de los aranceles de importación sobre productos de tecnología de la información.
Goods are exempt from payment of import tariffs under the following conditions
Las mercancías quedan exentas del pago de aranceles de importación en los casos siguientes
Collection of import tariffs at the determined rates,
percepción de aranceles de importación a los tipos determinados
An application for a waiver of import tariffs must be made to Cabinet, which issues an order in this respect.
Debe presentarse una solicitud de exención de aranceles a la importación al Gabinete, el cual emite una orden al respecto.
There will be a budgetary blow because the elimination of import tariffs will reduce the resources that each state needs to finance development and public services, thus creating an even greater dependence on the international finance institutions.
Afectarán gravemente al presupuesto pues la eliminación de aranceles a la importación reducirá la disponibilidad de recursos que necesita cada estado para financiar el desarrollo y los servicios públicos. Así se creará una mayor dependencia de las Instituciones Financieras Internacionales.
Increase of import tariffs on certain products, e.g. manufactured items, luxury goods.
Aumento de los aranceles de importación sobre determinados productos, por ejemplo, artículos manufacturados y bienes suntuarios.
Gradual reductions in the rate of import tariffs.
reducción gradual del tipo de los aranceles de importación.
Ad valorem components of import tariffs for tropical fruit and vegetables are also low.
Los componentes ad valorem de los aranceles de importación sobre los frutos tropicales y las legumbres y hortalizas son también bajos.
Thailand was the only country which resumed the imposition of import tariffs following the revision.
Tailandia es el único país que reanudó la imposición de aranceles de importación después de la revisión.
Evolution of import tariffs and the issue of tariff escalation
Evolución de los aranceles de importación y la cuestión de la progresividad arancelaria
Policy recommendations resulting from this work include the use of import tariffs and export subsidies on energy-intensive goods in order to combat the leakage effect.
Las recomendaciones estratégicas fruto de este trabajo incluyen el uso de aranceles de importación y ayudas a la exportación de productos intensivos en energía para combatir el efecto de fuga.
A drastic reduction of import tariffs on industrial products would merely lessen the viability of local industries in developing countries.
Una drástica reducción de los aranceles de importación de los productos industriales no haría más que reducir la viabilidad de las industrias locales de los países en desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of import tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 95 ms.
