Hereunder the conditions of imposition of custody pending trial are discussed.
A continuación se examinan las condiciones de imposición de la custodia judicial.
It ceases to have effect four years after the date of imposition.
Fines can be paid from the moment of imposition.
Preview of imposition of the job on the sheet.
Anti-dumping measures must expire five years after the date of imposition unless an investigation shows that ending the measure would lead to injury.
Las medidas antidumping deben expirar transcurridos cinco años a partir de la fecha de su imposición, salvo que una investigación demuestre que la supresión de la medida ocasionaría un daño.
That is the kind of imposition that's involved in proprietary software.
Este es el tipo de imposición que acarrea el software privativo.
It is another sign of imposition of a plan of an external architecture.
Es otro signo de imposición de un plan de una arquitectura externa.
We are now seeing the control system at its peak of imposition.
Lo que vemos ahora es el sistema de control en su pico máximo de imposición.
There is an urgent need for a changing of attitudes and actions of imposition.
Es urgente un cambio de actitudes y acciones de imposición.
Pages can be scaled for all types of imposition.
Vd. puede aumentar o disminuir las páginas con todos los tipos de la imposición.
This is not a question of imposition.
Esto no es cosa de imposición.
There is no known case of imposition of capital punishment on any child.
No se conoce ningún caso de imposición de la pena capital a ningún niño.
Understood as repression of crimes or offenses by means of imposition of sentences.
Entendido como la represión de los crímenes o delitos por medio de la imposición de las penas.