Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of increasing knowledge about
Vertaling van "of increasing knowledge about" in Spaans
de aumentar el conocimiento sobre
The method has been tested with animals before but this is the first human trial involving ticks feeding on volunteers in the hope of increasing knowledge about Lyme disease.
El método ha sido probado con animales antes, pero este es el primer estudio en humanos que implica las garrapatas se alimentan de los voluntarios con la esperanza de aumentar el conocimiento sobre la enfermedad de Lyme.
The report was produced with the aim of increasing knowledge about the use of PBC and its implications for Peruvian society in order to inform strategies to promote prevention and treatment policies in the country.
El informe fue elaborado con el objetivo de aumentar el conocimiento sobre el uso de PBC y sus implicaciones para la sociedad peruana, con el fin de informar a las estrategias para promover políticas de prevención y tratamiento en el país.
They have been included with the aim of increasing knowledge about some specific aspects of the topic in question.
Han sido incluidos con el objetivo de ampliar los conocimientos sobre algún aspecto concreto del tema en cuestión.
Significant challenges lie ahead in terms of increasing knowledge about mountain hazards and of improved risk management.
Son considerables los retos que se vislumbran en la ampliación de los conocimientos sobre los riesgos de las zonas de montaña y la mejora de su gestión.
This postgraduate diploma is a multidisciplinary and multi-centred course with the objective of increasing knowledge about dysphagia by offering advanced training in the specific area of oropharyngeal dysphagia and including professional practice with clinical cases.
Esta diplomatura de postgrado es multidisciplinaria y tiene como objetivo incrementar el conocimiento relativo a la disfagia ofreciendo formación avanzada en el área específica de la disfagia orofaríngia, incluyendo prácticas profesionales con casos clínicos.
They provide a low-cost means of increasing knowledge about the dangers of smoking, persuading people to attempt to quit and eliciting high arousal in order to cause an avoidance response.
Esos rótulos constituyen un modo económico de dar a conocer mejor los peligros del consumo de tabaco y de convencer a las personas de que intenten abandonar el hábito, y suscitan una fuerte impresión para provocar una respuesta de rechazo.
Recently, as the result of increasing knowledge about this disease derived from the use of laparoscopy, hepatic biopsies and imaging studies, it has been found that peliosis is relatively frequent 1, 17, 18.
En el momento actual, con el mayor conocimiento de esta enfermedad y el empleo de la laparoscopia, la biopsia hepática y los estudios de imagen se ha señalado que se trata de un hallazgo relativamente frecuente 1, 17, 18.
AAMHEI is created with the purpose of increasing knowledge about hyperbaric medicine and promoting its application through training, research, and assistance to professionals.
Aumentar el conocimiento sobre la medicina hiperbárica y promover su aplicación mediante investigación, formación y la asistencia a profesionales. Fomentar la aplicación del tratamiento en las distintas patologías.
CHS provides resources, technical assistance, and training to both parents and providers with the goal of increasing knowledge about child development and building relationships.
Educación FCCHEN CHS provee recursos, ayuda técnica y capacitación a padres y proveedores con el objetivo de expandir su conocimiento acerca del desarrollo infantil y la formación de relaciones.
The senior officials also emphasized the importance of increasing knowledge about the phenomena that cause the loss of lives and damage to infrastructure in the Americas.
Los funcionarios de alto nivel también hicieron énfasis en la importancia que reviste aumentar el conocimiento sobre los fenómenos que ocasionan la pérdida de vidas y dañas a la infraestructura en las Américas.
Apparently, this is a project initiated by the University of Jaén in 2009 with the aim of increasing knowledge about the industry and creating a communication tool to [...]
Por lo visto, se trata de un proyecto que inició la Universidad de Jaén en el año 2009 con el objetivo de ampliar el conocimiento [...]
For Brazil, English to Portuguese translation of Resolutions and technical documents of the Convention with the objective of increasing knowledge about them and thus increasing implementation capacity of the treaty on a national basis is one of the main priorities.
Para Brasil, una de las principales prioridades es traducir del inglés al portugués las resoluciones y los documentos técnicos de la Convención con el objetivo de conseguir un mayor conocimiento de éstos y de este modo mejorar la capacidad de aplicación del tratado a nivel nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
