Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of intellectually disabled persons
Vertaling van "of intellectually disabled persons" in Spaans
de personas con discapacidad intelectual
de las personas con discapacidad intelectual
The aim of this work was to determine the frequency of intellectually disabled persons in each of the etiopathogenesis groups following Guvtavson's classification, as well as the most frequent events associated to them.
El objetivo de este trabajo fue determinar la frecuencia de personas con discapacidad intelectual en cada uno de los grupos etiopatogénicos según la clasificación de Guvtavson, y los eventos más frecuentes asociados a estos.
This article presents the principal applications of this technology in the design of environments for assessment and intervention of intellectually disabled persons, focusing in the advantages of Virtual Reality for neuropsychology in general and this population in particular.
El presente artículo expone las principales aplicaciones de esta tecnología en el diseño de ambientes para la evaluación e intervención de personas con discapacidad intelectual, focalizándose en las utilidades que la Realidad Virtual tiene para la neuropsicología en general, y para esta población en particular.
In 2010 the Madrid Down Syndrome Foundation presented us with one of its Stela awards, in recognition of our work as a company which promotes the integration of intellectually disabled persons.
En 2010 la Fundación Síndrome de Down de Madrid nos otorgó uno de sus premios Stela, en reconocimiento a nuestra labor como empresa que fomenta la integración de personas con discapacidad intelectual.
Research into the social perception of intellectually disabled persons has been largely one-sided, focusing predominantly on thoughts and feelings, which may be distorted by social desirability concerns.
La investigación sobre la percepción social de las personas discapacitadas intelectualmente ha sido en gran medida unilateral, centrándose fundamentalmente en pensamientos y sentimientos, que pueden ser distorsionadas por cuestiones de conveniencia social.
The same stakeholder also expressed grave concern at the fact that adults with intellectual disabilities continue to be accommodated in psychiatric hospitals and that no specific unit exists to provide for the acute treatment of intellectually disabled persons with serious mental health problems.
Expresó también una seria preocupación por el hecho de que los adultos con discapacidad intelectual siguieran alojándose en hospitales psiquiátricos, y no se dispusiera de unidades específicas para el tratamiento intensivo de las personas con discapacidad intelectual que padecían trastornos mentales graves.
In the case of intellectually disabled persons, remember that is very important to ensure that the visitor has understood correctly all instructions for the safe use of the attraction, either directly or through the person assisting him or her.
En el caso de discapacitados intelectuales o personas sordas, recuerde que es muy importante que el visitante haya entendido correctamente las instrucciones para el uso seguro de la atracción, ya sea de forma directa o a través de la persona que le asista.
Professionals of the participating organisation and their partner organizations; managers, leading professionals, support personnel, educators, caretakers, social workers, mentors, escorts and coaches of intellectually disabled persons.
Profesionales de las organizaciones participantes y de sus organizaciones colaboradoras; directores, profesionales, personal de apoyo, educadores, cuidadores, trabajadores sociales, tutores, acompañantes y orientadores para las personas con discapacidad intelectual.
What is most necessary for the widespread implementation of autonomous life of intellectually disabled persons?
¿Qué es lo que más se necesita para que exista una aplicación generalizada de la vida autónoma de las personas con discapacidad intelectual?
One Government expressed the view that special attention should be directed to the situation of intellectually disabled persons, since this had not been adequately treated to date.
Un gobierno expresó la opinión de que se debía prestar especial atención a la situación de las personas con discapacidad intelectual, ya que esa cuestión no había recibido todavía un tratamiento adecuado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
