We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de intenciones sin
The initial pledge to increment development aid in 50 billion dollars per year became in the final version a mere declaration of intent without specific goals.
Entre ellas, el compromiso inicial de un aumento de 50 mil millones de dólares anuales en la ayuda al desarrollo se transformó en la redacción final en una mera expresión de intenciones sin metas concretas.
Also KD Kapital, Elan's only private shareholder, entered into the letter of intent without any conditions.
También KD Kapital, el único accionista privado de Elan, firmó la carta de intenciones sin condiciones.
He explained that his delegation had consulted with the Secretariat as to the possibility of accepting the Protocol in principle, pending formal ratification by the National Assembly, and had been advised that such a process would only be a statement of intent without legal value.
Explicó que su delegación había consultado a la Secretaría acerca de la posibilidad de aceptar el Protocolo en principio, en espera de que la Asamblea Nacional lo ratificara formalmente, y que se le había dicho que ese procedimiento sólo constituiría una declaración de intenciones sin valor jurídico.
Certain rights were considered to have priority and binding force, whereas others were held to be mere political declarations of intent without any positive value.
Algunos derechos se consideran como prioritarios y de carácter imperativo, otros se asimilan a simples declaraciones políticas que carecen de ese carácter.
Unlike the IPO, which has the status of law, the Export Policy is merely a statement of intent without any legal authority.
A diferencia de la Orden relativa a la Política de Importación, que tiene fuerza de ley, la Política de Exportación es simplemente una declaración de intención sin autoridad jurídica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.