Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its continued commitment
Vertaling van "of its continued commitment" in Spaans
de su constante compromiso
de su compromiso continuo
Brazil presented the offer as an indication of its continued commitment to the Doha mandate and to the pursuit of an enhanced multilateral regime governing trade in services and goods.
El Brasil presentaba la oferta como una indicación de su constante compromiso con el mandato de Doha y con la búsqueda de un régimen multilateral reforzado para regir el comercio de servicios y de mercancías.
She said that New Zealand had put forward its initial offer as an indication of its continued commitment to a substantially improved multilateral regime governing the conduct of trade in services to the benefit of all Members.
Señaló que Nueva Zelandia había presentado su oferta inicial como una indicación de su constante compromiso con una mejora sustancial del régimen multilateral por el que se regía el comercio de servicios en beneficio de todos los Miembros.
As part of its continued commitment to ensuring an inclusive and multi-stakeholder approach to the Global Platform, UNISDR invited interested experts and stakeholder representatives to help shape the various substantive sessions by joining Organizing Teams.
Como parte de su compromiso continuo por garantizar un enfoque inclusivo y de múltiples partes interesadas de la Plataforma Global, la UNISDR invitó a expertos interesados y representantes de las partes interesadas para ayudar a dar forma a las diversas sesiones sustantivas al unirse a los Equipos Organizadores.
As part of its continued commitment to find new opportunities and uncover insights for marketers that shine a light on the Hispanic consumer, UCI announced a new brand for its data-driven marketing services: Aperture by Univision Communications.
Como parte de su compromiso continuo de descubrir nuevas oportunidades y perspectivas para los profesionales de mercadeo que son reveladoras respecto al consumidor hispano, UCI anunció una nueva marca para sus servicios de mercadeo basados en datos: Aperture by Univision Communications.
Welcomes SAB No 4/2002 as part of its continued commitment to supporting aid and reconstruction measures for Afghanistan
Acoge favorablemente el PRS nº 4/2002, que forma parte de su constante compromiso en apoyar las medidas de ayuda y reconstrucción en el Afganistán
Moreover, as part of its continued commitment to the poorest developing counties, Canada had also decided to extend the system to the LDCs who were not WTO Members.
Además, como parte de su constante compromiso con los países en desarrollo más pobres, el Canadá ha decidido también ampliar el sistema a los PMA que no son Miembros de la OMC.
The Council welcomed the inaugural meeting of the "Friends of Albania" Group in Brussels on 30 September as an important signal from the international community of its continued commitment to the stabilisation of Albania.
El Consejo se ha congratulado de la reunión inaugural del Grupo "Amigos de Albania", celebrada en Bruselas el 30 de septiembre, por constituir un gesto importante de la comunidad internacional que da fe de su constante compromiso con la normalización de Albania.
The Council's deliberations today are an expression of its continued commitment to keep the protection of civilians in armed conflict a priority item and an integrated element of global peace and security.
Las deliberaciones del Consejo de hoy son una expresión de su compromiso continuado de mantener la protección de los civiles en los conflictos armados como una cuestión prioritaria y como un elemento integrado a la paz y la seguridad mundial.
As part of its continued commitment to implement the memorandum of cooperation signed with OIC in 1999, WFP initiated contacts with the OIC secretariat and a high-level meeting was held in October 2001.
Como parte de su continuo empeño en la aplicación del memorando de cooperación firmado con la OCI en 1999, el PMA entabló contactos con la secretaría de la OCI y en octubre de 2001 se celebró una reunión de alto nivel.
The Committee thus looked forward to receiving details in the Jamahiriya's second periodic report of its continued commitment to ameliorating the situation of children in the country.
En consecuencia, el Comité espera recibir detalles en el segundo informe periódico de la Jamahiriya acerca de su constante empeño por mejorar la situación de los niños en el país.
This will be the third occasion on which the Government of Brazil, as a show of its continued commitment to strengthening legal cooperation in criminal matters in the Region, will have hosted a gathering of this nature.
Esta es la tercera ocasión que el Gobierno del Brasil, como muestra de su continuo compromiso de fortalecer la cooperación jurídica penal en toda Región, acoge un encuentro de esta naturaleza.
The European Union reassures all parties involved in the process of its continued commitment and reiterates its support for the challenges confronting Somalia in the coming months.
La Unión Europea vuelve a asegurar a todas las partes interesadas en el proceso su compromiso constante y reitera su apoyo a las tareas difíciles que Somalia desempeñará en los meses venideros.
The European Union reassures all parties involved in the process of its continued commitment and reiterates its support for the challenges confronting Somalia the coming months.
La Unión Europea reitera a todas las partes implicadas en el proceso que mantendrá su compromiso y confirma su apoyo a Somalia ante los desafíos que le esperan en los próximos meses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
