Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its firm commitment
Vertaling van "of its firm commitment" in Spaans
de su firme compromiso
el firme compromiso
sobre su firme compromiso
Accordingly, we can safely say that our country has given unequivocal indications of its firm commitment in this field of activity.
Con base en lo anterior, podemos afirmar que nuestro país ha dado señales inequívocas de su firme compromiso en este campo de acción.
This way, it collaborates with the main local, regional and national companies in the electric power sector as part of its firm commitment to innovation towards personal safety, network reliability, energy efficiency, and sustainability.
Así, colabora con las principales compañías distribuidoras locales, regionales y globales del sector eléctrico como parte de su firme compromiso con la innovación en el ámbito de la seguridad de las personas, la fiabilidad de las redes, la eficiencia energética y la sostenibilidad.
Cuba joined in the adoption of resolution 60/288 by consensus as a demonstration of its firm commitment in the fight against terrorism and in defence of multilateralism.
Cuba se ha sumado a la adopción por consenso como muestra de su firme compromiso en la lucha contra el terrorismo y en defensa del multilateralismo.
The ACP sought the certification because of its firm commitment to innovative, first-rate management.
La ACP impulsó la certificación de sus procesos de recursos humanos como parte de su firme compromiso de mantener una administración innovadora y de primer nivel.
In concluding this report, Egypt should like to refer in particular to the steps it has taken in this domain, in pursuit of its firm commitment to the principles of the sovereignty of the law and democracy.
Por último, Egipto quiere referirse en particular a las medidas que ha adoptado en esta esfera como consecuencia de su firme compromiso con los principios de la soberanía de la ley y la democracia.
The Owner informs the users of the web of its firm commitment to fulfilling its obligation of secrecy of personal data and its duty to keep them confidential.
El Propietario informa a los usuarios de la web de su firme compromiso en el cumplimiento de su obligación de mantener el secreto de los datos de carácter personal y de su deber de tratarlos con confidencialidad.
As a sign of its firm commitment to the fight against climate change, BBVA launched its Pledge 2025 in 2018 through which the bank will mobilize €100 billion from now until 2025 in green financing, sustainable infrastructure, social entrepreneurship and financial inclusion.
Como muestra de su firme compromiso en la lucha contra el cambio climático, BBVA aprobó en 2018 su Compromiso 2025, por el cual movilizará 100.000 millones de euros hasta 2025 en financiación verde, infraestructuras sostenibles, emprendimiento social e inclusión financiera.
On the multilateral front, we welcome the U.S.'s reaffirmation of its firm commitment to compliance with WTO obligations, and to its leadership role in the multilateral trading system.
Con respecto a la esfera multilateral, acogemos con agrado la reiteración por los Estados Unidos de su firme compromiso con el cumplimiento de las obligaciones asumidas en el marco de la OMC, y de su liderazgo en el sistema multilateral de comercio.
As an evidence of its firm commitment with the fight against climate change, BBVA approved in 2018 its 2025 Commitment, through which it will use 100,000 million euros until 2025 in green financing, sustainable infrastructures, social entrepreneurship and financial inclusion.
Como muestra de su firme compromiso en la lucha contra el cambio climático, BBVA aprobó en 2018 su Compromiso 2025, por el cual movilizará 100.000 millones de euros hasta 2025 en financiación verde, infraestructuras sostenibles, emprendimiento social e inclusión financiera.
Iberdrola is the only European utility company selected in all 19 editions of the DJSI, a clear example of its firm commitment to sustainability
Iberdrola es la única 'utility' europea seleccionada en las 19 ediciones del DJSI, clara muestra de su firme compromiso con la sostenibilidad
I believe that all of us are pleased to have had reaffirmation from the United States, in its own report and again in today's remarks, of its firm commitment to the multilateral trading system and to its leadership role in maintaining an open trade policy.
Creo que a todos nos agrada la reiteración de los Estados Unidos, en su Informe y en las observaciones que ha formulado hoy, de su firme compromiso con el sistema multilateral de comercio y con su función de liderazgo para mantener una política comercial abierta.
In addition, Kazakhstan has since 2002 been a member of the Nuclear Suppliers Group - yet another reaffirmation of its firm commitment to carrying out its nuclear activities in full compliance with internationally accepted rules and standards.
Además, desde 2002, nuestro país ha sido miembro del Grupo de suministradores nucleares, lo que constituye una reafirmación más de su firme compromiso con la realización de sus actividades nucleares en pleno cumplimiento de las normas internacionalmente aceptadas.
At the time such a request is made the applicant shall inform ICCAT of its firm commitment to respect the Commission's conservation and management measures.
Al formular su solicitud, el candidato informará a ICCAT de su firme compromiso de respetar las medidas de conservación y ordenación de la Comisión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 98 ms.
