We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de su programa de fidelización
de su programa de lealtad
With its official application you can become a member of its loyalty program and get hold of offers and discounts and you purchase items.
Con su aplicación podrás formar parte de su programa de fidelización y conseguir ofertas y descuentos a medida que adquieras sus artículos.
The agreement is part of the energy company's digitization strategy and will see Cepsa transfer all the benefits of its loyalty program, which has more than two million customers, to Samsung's mobile payment service.
La compañía energética refuerza así su estrategia de digitalización y traslada todas las ventajas de su programa de fidelización, que cuenta con más de dos millones de clientes, al servicio de pago móvil de Samsung.
But even if you join the free tier of its loyalty program, you'll receive a surprise "birthday offer."
Pero incluso si te unes al nivel gratuito de su programa de lealtad, recibirás una "oferta de cumpleaños" sorpresa.
In the past it gave members of its loyalty program 10 percent off on all purchases made on their pet's birthday.
El año pasado, les dio a los miembros de su programa de lealtad un 10 por ciento de descuento en todas las compras realizadas en el cumpleaños de su mascota.
The combination of the new Marriott's increased market share and the pulling-power of its loyalty program means it will be in a very strong position.
La combinación de la mayor cuota de mercado del nuevo Marriott y el poder de seducción de su programa de fidelización hace que la cadena vaya a encontrarse en una posición de fuerza.
As part of its loyalty program, Air Tahiti Nui also registers an account in your name and manages a mailing list based on your email.
En el marco de su programa de fidelización, Air Tahiti Nui también registra una cuenta nominativa y gestiona una lista de difusión a partir de su email.
Everyone who joins Royal Vegas casino automatically becomes a member of its loyalty program.
Todos el que se inscribe en el casino Royal Vegas automáticamente se hace miembro de su programa de fidelización.
The other that did not fall behind is Latam, which joined BBVA Banco Francés to add the points of its loyalty program that promises greater benefits in airfare.
La otra que no se quedó atrás es Latam, que se unió al BBVA Banco Francés para sumar los puntos de su programa de fidelización que promete mayores beneficios en pasajes aéreos.
Contact Barceló signs an agreement with Lifemiles to be part of its loyalty program
Contacto Barceló firma un acuerdo con Lifemiles para formar parte de su programa de fidelización
Specific case of Credits offered: HAPPN may offer Credits to Members as part of its loyalty program or for a special event.
Supuesto excepcional relativo a los Créditos de regalo: HAPPN podrá regalar Créditos a los Miembros como parte de su programa de fidelización o en ocasiones puntuales.
Grupo Vips will refund the cost of the VAT increase to all of its Club Vips members of its Loyalty Program until the end of the year. 30-08-2012
Grupo Vips devolverá a todos los socios de su programa de fidelización, Club Vips, el coste de la subida del IVA hasta fin de año 30-08-2012
Client will be wholly responsible for the design and description of its Loyalty Program and for fulfillment in accordance with the terms of such Loyalty Program.
El Cliente será totalmente responsable por el diseño y la descripción de su Programa de Lealtad y por el cumplimiento de conformidad con los términos de dicho Programa de Lealtad.
Delta recently started letting come members of its loyalty program use fingerprints as proof of their identity to enter the airline's lounge at Reagan Washington National Airport.
Delta hace poco comenzó a permitir a sus clientes preferenciales usar sus huellas dactilares como prueba de identidad para ingresar a la sala de espera en el Aeropuerto Nacional Reagan Washington.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.